Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reprezentacija ir svetingumas :
representation and hospitality:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reprezentacija ir priėmimai reprezentacinės sąnaudos; operacijos vykdymui būtinos štabo lygio sąnaudos.
representation and hospitality representational costs; costs at hq level necessary for the conduct of an operation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
parinkties formatas. Čia nustatoma, kaip parinktis formatuojama įterpimui į globaliąją komandų eilutę. Žyma%value gali būti naudojama nurodyti naudotojo pasirinkimą. Ši žymė veikimo metu bus pakeista parinkties reikšmės eilutės reprezentacija.
the format of the option. this determines how the option is formatted for inclusion in the global command line. the tag%value can be used to represent the user selection. this tag will be replaced at run-time by a string representation of the option value.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1 1 4 3fiksuotos išmokos reprezentacijai
1 1 4 3fixed entertainment allowances
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: