Results for rimta pareiga translation from Lithuanian to English

rimta
serious

rimta Žala
serious injury

tai rimta.
this is serious.

rimta rizika
serious risk

tai rimta problema.
this is a serious problem.

r – rimta rizika
s — serious risk

„tai rimta problema.
this is a multi-faceted global problem.

rimta nepageidaujama reakcija:
serious adverse reaction:

korėja - rimta rinka.
korea is a serious market.

Įgyvendinimas yra rimta problema.
implementation is a serious problem.

nustatyta pareiga kaltinamąjį paleisti, jeigu nėra rimtų priežasčių toliau jį kalinti.
there is an obligation to release an accused person unless there are overriding reasons for keeping them in custody.

einantis pirmininko pareigas, nuvykite į lampedūzą ir pamatysite, kokia rimta ši problema.
president-in-office, go to lampedusa and see how serious the problem is.

nustačius rimtus korupcijos atvejus, visais atvejais Šalies pareiga pirmiausia imtis priemonių, būtinų padėčiai nedelsiant ištaisyti.
in all cases, it is above all incumbent on the party where the serious cases of corruption have occurred to take the measures necessary to remedy the situation immediately.

pramonės atstovų pareiga pranešti kompetentingoms institucijoms apie rimtą nepageidaujamą poveikį, siekiant kuo anksčiau nustatyti kosmetikos gaminių keliamą pavojų saugai; ir
an obligation of industry to actively report serious undesirable effects to competent authorities as part of an early detection mechanism for risks for human health caused by cosmetic products; and

rimtas sužalojimas
serious injury