Results for samprata translation from Lithuanian to English

saugos samprata
safety concept

gamintojo saugos samprata
safety concept of the manufacturer

naujųjų erdf projektų samprata
understanding erdf innovative projects

atsakomybės be kaltės samprata,
notion of strict liability;

ar tolerancijos samprata veiksminga?
is tolerance a helpful concept?

gamintojo apibrėžta saugos samprata
safety concept of the manufacturer

pirmasis susidūrimas su valdymo samprata
first encounters of the governance kind

teisėtos mokėjimo priemonės samprata 15.
the concept of legal tender 15.

nesąžiningumo samprata prekiautojų tarpusavio sutartyse
meaning of “unfair” in contracts between traders

mūsų globalizacijos samprata ir elgesys skiriasi.
there is a disconnect between our perception of globalisation and our behaviour.

2.6 bėgant laikui samprata keičiasi.
2.6 gradually perceptions are changing.

gyvavimo ciklo samprata suvokiama vis geriau.
there has been a significant increase of awareness of life-cycle thinking.

silpna teisinĖs valstybĖs samprata vakarŲ balkanuose
rule of law conceptin western balkans weak

tai, be abejo, susiję su krizės samprata.
this is surely connected to the understanding of the crisis.

nudges praktika: viena samprata, skirtingi svertai
nudges: one concept, many levers

todėl tradicinė vartotojo samprata informacinėje visuomenėje keisis.
consequently, the traditional vision of the users will change in the information society.

„savarankiškai dirbančio asmens samprata valstybėse narėse skiriasi.
self-employment differs from one member state to another.

samprata „mechanizmas“ yra fizinė, o ne socialinė apibrėžtis.
the concept of "mechanisms" represents a physical rather than social definition.

1993 m. mastrichto sutartimi buvo sukurta sąjungos pilietybės samprata.
the treaty of maastricht in 1993 introduced the concept of ‘citizenship of the union’.

europos profesijų ir įgūdžių klasifikavimo samprata jau išdėstyta eures reglamente.
the notion of a european classification for occupations and skills is already embedded in the eures regulation.