From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re vandenyje sudrėkinta medžiagos skiaute.
how o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pavyzdžių paviršius nuvalomas drėgna skiaute.
the surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pavyzdžių paviršius nuvalomas drėgna audeklo skiaute.
the surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
draudžiama valyti mėsą medžiagos skiaute bei prikimšti skerdeną.
cleansing of meat by wiping with a cloth, and inflation, are prohibited.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Šviežią mėsą valyti medžiagos skiaute ir nupūsti nešvarumus yra draudžiama.
cleansing of fresh meat by wiping with a cloth, and inflation, are prohibited.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
draudžiama mėsą valyti medžiagos skiaute ar kitomis medžiagoms arba prikimšti skerdeną.
cleansing of meat by wiping with a cloth or other materials , and inflation , are prohibited.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kelioms sekundėms prispauskite injekcijos vietą su marlės skiaute ar steriliu tamponu.
press the injection site with a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab for several seconds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Žibintui ataušus iki aplinkos temperatūros, žibinto sklaidytuvas ir, jei yra, išorinis sklaidytuvas nuvalomi švaria drėgnos medžiagos skiaute.
once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, must be cleaned with a clean, damp cloth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
priekiniam žibintui pasiekus aplinkos temperatūrą, priekinio žibinto sklaidytuvas ir išorinis sklaidytuvas, jeigu toks yra, nuvalomas švaria, drėgna medvilnės skiaute.
once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tiriamoji medžiaga turėtų būti uždedama ant mažo odos plotelio (apytikriai 6 cm2) uždengiant marlės skiaute, kuri pritvirtinama nedirginančia lipnia juostele.
the test substance should be applied to a small area (approximately 6 cm2) of skin and covered with a gauze patch, which is held in place with non-irritating tape.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
skiautėtoji laišva
laelia lobata (i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: