Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sotumo jausmas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jausmas
feeling
Last Update: 2012-08-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
deginimo jausmas
burning sensation
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
· svaigimo jausmas
· feeling dizzy
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
jausmas buvo abipusis.
the feeling was mutual.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
diskomforto jausmas krūtyse
between 18 and 20 (best estimate = 19) for 10 years’ use.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
jausmas krtinje, karscio
pelvic pain
alkio-soties jausmas
feeling of hunger-satiation
Last Update: 2012-06-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
išbėrimas; silpnumo jausmas.
rash, feeling weak.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
· uzgulimo jausmas gerklje;
· a feeling of tightness in the throat
negerumo jausmas (pykinimas).
feeling sick (nausea)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ilpnumo jausmas astmos priepuoliai
feeling weak asthma attacks
deginimo jausmas injekcijos vietoje.
burning feeling at the site of injection.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
nemiga, nerimas, sumišimo jausmas
insomnia, anxiety, confusion
galvos skausmas, svaigimo jausmas;
headache; feeling dizzy
didelio nuovargio jausmas (nuovargis);
feeling very tired (fatigue)
nepaaiškinamas pykinimas (šleikštulio jausmas).
unexplained nausea (feeling sick)
pilvo pūtimo jausmas, vidurių pūtimas;
bloated feeling, wind (flatulence)
šleikštulys (vėmimas), šleikštulio jausmas (pykinimas);
being sick (vomiting), feeling sick (nausea)
eksenatido vartojimas mažina maisto suvartojimą, nes mažina apetitą ir didina sotumo pojūtį.
administration of exenatide has been shown to reduce food intake, due to decreased appetite and increased satiety.
jausmai
Last Update: 2015-03-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
