Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 sergantiems pacientams, kurių būklę stabilizavo akf inhibitoriai, gydymo keisti losartanu nereikia.
patients with heart failure who have been stabilised with an ace inhibitor should not be switched to losartan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nepaisant nepalankių išorės sukrėtimų, bendra pinigų politikasėkmingai stabilizavo kainas ties 2 % metinio infliacijos dydžio riba.
in spite of unfavourable externalshocks, the single monetary policy has successfully anchored price stability at around a 2 % annual rate of inflation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
po jo nacionalizavimo latvija nusprendė įgyvendinti sanavimo priemones, kuriomis laikinai stabilizavo „parex banka“.
following its nationalisation, latvia decided to implement rescue measures that provisionally stabilised parex banka.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
43 pacientams liga stabilizavosi.
in 43 patients stable disease was reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: