Results for stomacherio translation from Lithuanian to English

stomacherio maišelis
stomacher® bag

laboratorinio maišiklio „stomacherio“ plastikiniai maišeliai;
plastic bags suitable for the stomacher lab-blender

plastikinis maišelis dukart sandarinamas ir įdedamas tarp „stomacherio“ išorinio ir vidinio maišelių.
the plastic bag is sealed twice and placed between the inner and outer bags in the stomacher.

praėjus trims minutėms, plastikinis maišelis su filtro disku ir renilazės tirpalu išimamas iš „stomacherio“ ir prakerpamas žirklėmis.
after three minutes, the plastic bag, complete with filter disc and rennilase solution, is removed from the stomacher and opened with scissors.

mėginiai steriliai perkeliami į mėginių talpyklą ar plastikinį tirpalo maišelį ir tada homogenizuojami (peristaltinis "stomacheris" ar rotacinis maišiklis (homogenizatorius)).
the samples are aseptically transferred into a sample container or plastic dilution bag and then homogenized (peristaltic stomacher or rotary blender (homogenizer)).