Results for su nauju ištekliumi translation from Lithuanian to English

atidarykite pakuotę su nauju vienkartiniu švirkštu.
open a wrapper containing a new, disposable syringe.

pfi id kodų pakeitimas susijęs su nauju priskyrimu.
change of mfi id codes involving reallocation.

tiriamųjų su nauju slankstelio lūžiu skaičius (%)a
number (%)a of subjects with new vertebral fracture

lankstesnis biudžetas su nauju krizėms skirtu es rezervu
a more agile budget with a new eu crisis reserve

nepavyksta atverti sertifikato. bandyti su nauju slaptažodžiu?
unable to open the certificate. try a new password?

santykiai su naująja zelandija
relations with new zealand

padangoms su naujais protektoriais;
re-treaded tyres;

partnerystė su naujomis valstybėmis narėmis
partnership with new member states

kova su naujų formų elektroniniais nusikaltimais
combating new forms of cyber crime

išvados, susijusios su naujų investicijų nebuvimu
findings regarding refraining from new investment

-instrukcijos su naujausia informacija pateikimas.
-providing the manual with up-to-date information.

dėti pastangas užmegzti ryšius su nauja auditorija;
make efforts to reach out to new audiences; and

atidarykite pakuotę su nauja sterilia, vienkartine adata.
open a wrapper containing a new, sterile, disposable needle.

kadangi šiuos reikalavimus reikėtų suderinti su naujomis aplinkybėmis;
whereas the conditions in question should therefore be adapted to the new situation;

gijos su naujais straipsniais: @ title: tab
threads with new articles:

41 pakeitimas susijęs su nauja sąvokos „rinkinys“ apibrėžtimi.
amendment 41 consists of a new definition on “kit”.

x pasiūlymas (iniciatyva) susijęs (-usi) su nauja priemone
x the proposal/initiative relates to a new action

egzistuoja nauji ištekliai, bet daugelį jų sudėtinga eksploatuoti.
new reserves exist, but will mostly be more difficult to exploit.