Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su būstu susijusios priežastys
dwelling-related reasons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
su atlygintina veikla susijusios priežastys
reasons related to remunerated activities
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
su visuomenės sveikata susijusios priežastys;
for reasons relating to public health;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
su švietimu ir studijomis susijusios priežastys
reasons related to education and study
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gali būti kelios su tuo susijusios priežastys.
there can be various reasons for this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su jaunimo politika susijusios bendrijos programos
community programmes relevant to youth policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su šeimos kūrimu ir susijungimu susijusios priežastys
reasons related to family formation and reunification
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
su prekybos politika susijusios sprendimų priėmimo procedūros
decision-making procedures for trade policy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
su pinigų politika susijusios operacijos siekiant likvidumo absorbavimo
monetary policy-related transactions with the aim of liquidity absorption
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
5 skirsnissu tiekimo politika susijusios nuostatos
section 5provisions relating to supply policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klr vyriausybė nepateikė jokios su paskolų politika susijusios informacijos.
the goc did not provide any relevant information on the loan policies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
su politikos pasiekimais susijusios problemos
problems related to the performance of the policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su darbu susijusios priežastys: naujas darbas ar esamos darbovietės perkėlimas.
employment-related reasons: start new job or transfer of existing job.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
su būstu susijusios priežastys: noras pakeisti būstą ar būsto valdymo statusą.
housing-related reasons: desire to change accommodation or tenure status.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yra dvi esminės problemos, susijusios su politika.
there are two basic problems where policy is concerned.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
7pagrindiniŲ su pieno politika susijusiŲ terminŲ ŽodynĖlis
7glossary of key terms associated with dairy policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jis aptarė įvairius su energetikos politika susijusius klausimus.
he discussed a broad agenda of topics related to energy policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keletas aktualių su vartotojų apsaugos politika susijusių klausimų
certain topical issues relating to consumer protection policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su sanglaudos politika susijusiŲ komisijos vadovybĖs pareiŠkimŲ apŽvalgos rezultatai
results of review of commission management representations for cohesion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pažangos jau pasiekta daugelyje su mvĮ skirta politika susijusių sričių.
progress has already been made in many different areas of sme policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: