Results for sukaktis translation from Lithuanian to English

sukaktis
anniversary

rodyti sukaktis
show anniversaries

ccmi dešimties metų sukaktis
10th anniversary of the ccmi

programos media 25 metų sukaktis
25 years of media

Šie metai yra speciali sukaktis.
this year is a special anniversary.

6.4 ccmi komisijos 10 metų sukaktis
6.4 10th anniversary of the ccmi

rodyti sukaktis iš kalendoriaus kai naudojamas ir gimtadienių resursas
shows anniversaries from your calendar when using the birthdays resource

2007 m. paminėta romos sutarčių 50-ies metų sukaktis.
the year 2007 marked the 50th anniversary of the treaties of rome.

investicijos į kūrybiškumą: kanų kino festivalyje švenčiama programos media 25 metų sukaktis
investing in creativity: 25 years of media programme celebrated at cannes film festival

gerb. pirmininke, euro 10-ties metų sukaktis neabejotinai yra derama proga iškilmėms.
mr president, 10 years of the euro is indeed a reason to celebrate.

(pl) gerb. pirmininke, šiandien minima antrojo pasaulinio karo pradžios sukaktis.
(pl) mr president, today is the anniversary of the outbreak of the second world war.

Šia deklaracija pažymima 1951 m. konvencijos dėl pabėgėlių statuso priėmimo 60-ies metų sukaktis.
the declaration marks the 60th anniversary of the 1951 convention relating to the status of refugees.

apraš ymas: moneta pažymima 2500 metų maratono mūš io sukaktis.
description: the coin commemorates the 2.500 th anniversary of the battle of marathon.

š ioms sukaktims paminėti buvo sukurti trys logotipo variantai. logotipe derinama vaizdinis elementas, pavadinimas:
to mark the anniversaries, a logo in three variants has been produced. it combines a visual element with