Results for sulenktas translation from Lithuanian to English

sulenktas
folded

pusiau sulenktas lapas
folio

sulenktas lapas sandariai užklijuotas šildant.
the fold is heat-sealed.

tai yra liga, dėl kurios būna sulenktas (-i) rankos pirštas (-ai).
this is a disease that causes your finger(s) to bend inward.

jei kontaktas sulenktas taip, kad liečia kitą kontaktą, pakeiskite atminties kortelių skaitytuvą arba nugabenkite spausdintuvą remontuoti.
if a pin has bent in such a way that it touches another pin, replace the memory card reader or have the printer serviced.

iš dalies arba pilnai sulenktas a4 formato spausdintas reklamos lapas, po sulenkimu padengtas mikrokapsulių, pastos arba miltelių pavidalo kvepalų mėginiu.
printed page of advertising, of a4 format, partially or completely folded. the page is covered under the fold with a sample of perfume in the form of microcapsules, a paste or a powder.

kaip pagrindinis murgia regiono aukštumų gyventojų maisto produktas, tradiciškai duona buvo kepama dideliais kepalais ("u sckuanète" (sulenktas kepalas);
a staple of the inhabitants' diet in the uplands of the murgia region, the bread was traditionally presented in large loaves (u sckuanète or folded loaf);

sugadinta, sulenkta arba pažeista dauginamoji medžiaga, ypač kai ji yra sugadinta krušos ar šalčio, sutraiškyta, arba sulaužyta.
damaged, bent or injured propagation material, in particular when damaged by hail or frost or when crushed or broken.