Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visio xml failų formatas
visio xml file format
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failo formatas
file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
valstybei narei pritaikytas šablonas arba failų formatas [7]
member state specific template or file format [7]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
xfig failo formatas
xfig file format
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nežinomas failo formatas
unknown file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
failo formatas neatpažintas.
file format not recognised.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
redaguokite savo vaizdo failus
edit your videos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deja, šis failo formatas nėra palaikomas.
sorry, this file format is not supported.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
„%1“ failo formatas nėra dvejetainis.
file '%1'is not binary format.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
grafinė naudotojo sąsaja daugeliui suspaustų failų formatų
gui for various compressed file formats
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pasirinkite valstybei narei pritaikytą šabloną arba failų formatą.
please select member state specific template or member state specific file format.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deja, šis failo formatas dar neįgyvendintas.
sorry, this file format is not supported.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
palyginti su komisijos paskelbtų šablonų ir tam tikrų failų formatų reikalavimais.
compared to the requirements of the commission published template and specific file formats.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
programinės įrangos nuostatų, prasto vaizdo failo arba pačios spausdinimo sistemos.
software settings, a poor image file, or the printing system itself.
Last Update: 2009-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nežinomas failo formatas: tik „. ps “ priimamas kaip išvesties failas.
unknown file format: only '. ps' is accepted as output file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nežinomas failo formatas: tik „. ps “ ir „ ps. gz “ priimami kaip išvesties failai.
unknown file format: only '. ps' and '. ps. gz' are accepted for input files.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nepavyko atverti failo, tai galėjo įvykti dėl nepalaikomo failo formato.% 1
could not open the file, probably due to an unsupported file format. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: