From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· svaigsta galva,
· light-headedness
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu jums svaigsta galva, nevairuokite automobilio.
if you feel dizzy, do not drive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nuo avonex kai kuriems žmonėms svaigsta galva.
avonex makes some people feel dizzy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jeigu jums svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
if you feel dizzy, do not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kartais silasinus azopt apima mieguistumas arba svaigsta galva.
some people have found themselves sleepy or dizzy when taking azopt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jei jums nuo xagrid svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite mechanizm.
do not drive or use machinery if you are affected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu jaučiate, kad svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
if you feel dizzy, you should not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacientams, kuriems svaigsta galva, patariama nevairuoti ir nevaldyti mechanizmų.
patients experiencing dizziness are advised to not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu vartojant siklos jums svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
do not drive or use any tools or machines if you experience dizziness whilst taking siklos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jeigu jums svaigsta galva arba juntate nuovargį, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
if you feel dizzy or tired, do not drive or operate machinery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jeigu po injekcijos svaigsta galva, pasdkite ar pagulkite, kol pasijusite geriau.
if you become dizzy (light-headed) after your injection, you should sit or lie down until you feel better.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu vartojant emtriva jums svaigsta galva, negalima vairuoti ir valdyti mechanizmų.
if you experience dizziness while taking emtriva, do not drive and do not use any tools or machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jei jums svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite mechanizm, kur btinas pilnas susikaupimas.
if you suffer from dizziness, do not drive or operate machines, which require your full concentration.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevairuokite ir nevaldykite mechanizm, jei jauciate, kad jums svaigsta galva ar smon nra aiski.
if this happens do not drive or operate machinery.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų, jei jaučiate, kad jums svaigsta galva ar sąmonė nėra aiški.
if this happens do not drive or operate machinery.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeigu pavartojus šį vaistą jums svaigsta galva, nevaldykite mechanizmų, nevairuokite ir nevažinėkite dviračiu.
do not operate machines, drive or cycle if you feel dizzy after taking this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vairavimas ir mechanizm valdymas jeigu pavartojus isentress jums svaigsta galva, nevaldykite mechanizm ir nevairuokite.
30 driving and using machines do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking isentress.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-jei jums svaigsta galva (svaigulys) arba alpstate tai gali bti zemo kraujospdzio simptomai;
25-if you suffer from dizziness (light-headedness) or fainting it may be a symptom of low blood
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jei, sušvirkštus abilify injekcinio tirpalo, svaigsta galva, nevairuokite ir nevaldykite jokių mechanizmų ar įrengimų.
do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving abilify solution for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po vaisto vartojimo negalima vairuoti ir valdyti mechanizmų, jeigu jaučiatės pavargę, mieguisti arba svaigsta galva.
do not drive or operate machines if you feel tired, sleepy or dizzy after taking your medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: