From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
techninė apžiūra
roadworthiness test
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
periodinė techninė apžiūra
provisions for the periodic technical inspection
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
riedmenų techninė apžiūra.
technical inspection of rolling stock.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
naudojamos įrangos techninė apžiūra
inspection of equipment in use
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
motorinių transporto priemonių techninė apžiūra
roadworthiness tests for motor vehicles
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
°) motoroleriams techninė apžiūra šiuo metu netaikoma.
°) scooters currently not tested.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reguliariai atliekama transporto priemonių techninė apžiūra
regular vehicle checks for roadworthiness
dažnesnė senų transporto priemonių periodinė techninė apžiūra.
increasing the frequency of periodic roadworthiness tests for old vehicles.
periodinė techninė apžiūra turi būti atliekama registracijos valstybėje narėje.
the obligation to perform periodical roadworthiness tests is linked to the member state of registration.
didieji orlaiviai – „kuriems atlikta dalinė techninė apžiūra“
large aeroplanes - with limited technical investigation
techninė apžiūra, išdėstyta 3 dalyje, reikalinga aptikti šiuos organizmus:
the technical provisions referred to in point 3 shall be as follows:
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
motorinių transporto priemonių techninė apžiūra (nauja redakcija) (c kategorija)
roadworthiness tests for motor vehicles (recast) (category c)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
motorinių transporto priemonių techninės apžiūra
techninės apžiūros pažyma
roadworthiness certificate
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com