Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escherichia coli (neomicino fosfotransferazė ii) neogenas, su iš agrobacterium tumefaciens oktopino synthase geno išvestu aktyvatoriumi ir oktopino synthase geno terminatoriumi, išvestu iš agrobacterium tumefaciens.
the neo gene from escherichia coli (a neomycin phosphotransferase ii) with the promoter of the nopaline synthase gene from agrobacterium tumefaciens and the octopine synthase gene terminator from agrobacterium tumefaciens.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kita informacija: a) vadinamas „terminatoriumi“ ir „majoru“), b) įsikūręs bunagana ir rutshuru miestuose.
other information: (a) known as “terminator” and “major”, (b) based in bunagana and rutshuru.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buteliukus, į kuriuos supilti biofilizuoti streptococcus thermophilus t102 preparatai, kurie buvo pakeisti naudojant plazmidę pmj 763, turintys sintetinius luxa, luxb genus, paimtus iš xenorhabdus luminescens, chloramfenicol-acetil-transferazės ganą, paimtą iš plazmidės pvs2, procesą valdant p45 lactococcal aktyvatoriumi ir iš escherichia coli rrnb paimtu transkripciniu terminatoriumi.
vials containing a freezedried preparation of streptococcus thermophilus t102 which has been transformed with the plasmid pmj 763 containing synthetic luxa, luxb genes derived from xenorhabdus luminescens, the chloramphenicol-acetyl-transferase gene from plasmid pvs2 under the regulation of a p45 lactococcal promotor and a transcriptional terminator from escherichia coli rrnb.