Results for tiekimo transportas translation from Lithuanian to English

tiekimo ir transporto direktorius
director of supply & transport

transporto sąnaudos nurodytame tiekimo etape,
the transport costs for the specified delivery stage,

vamzdynų transporto ir elektros tiekimo paslaugos
pipeline transport and electricity transmission

4.1.1 transporto ir tiekimo infrastruktūra,
4.1.1 transport and supply infrastructure;

pagaminto valgio tiekimo transporto įmonėms paslaugos
catering services for transport enterprises

informacija apie tiekimo paslaugas ir transporto sistemas,
information concerning feeder services and transport chains,

transportas yra neatskiriamas logistikos tiekimo grandinės elementas.
transport is an integral element of the logistics supply chain.

maisto tiekimo pagal sutartis transporto įmonėms paslaugos
contract food services for transportation operators

būtina pagerinti europos tiekimo grandinės sausumos transportu saugumą.
it is necessary to improve the security level of the european land transport supply chain.

visa sausumos transporto tiekimo grandinė pasižymi pakankamai skirtingais aspektais.
the land transport supply chain as a whole has quite different dimensions.

energijos tiekimo sistema (sumontuota arba nesumontuota transporto priemonėje);
the mode of energy supply (on-board or off-board);

transporto sąnaudos nuo pakrovimo vietos iki tiekimo vietos nurodytame tiekimo etape,
the transport costs from the place of loading to the place of delivery for the specified delivery stage,

jeigu būtų teikiama pirmenybė sausumos transportui, reikėtų sutvirtinti tiekimo tinklus.
if land transport is to be preferred, networks must be reinforced.

todėl reikia išplėsti ir optimizuoti transporto struktūras užtikrinant aukšto lygio tiekimo saugumą.
for this reason, here too, transport structures should be expanded and optimised taking into account the need for a high level of security of supply.

nafta –didžiausias tiekimo saugumo problemas keliantis kuras, ypač transporto sektoriuje.
oil is the fuel posing the most serious security of supply problems, especially in transport.

Įperkamumas – tai lemiamas elektrinių transporto priemonių tiekimo plataus vartojimo prekių rinkai veiksnys.
affordability is a crucial factor in introducing electric vehicles to the mainstream consumer market.

prekių tiekimo sutarties vykdymo sąlygos ......................................................................................................396.4. transporto poveikis............................................................................................................................................39 ............................................................................................................................................39 a do va s
contract performance clauses for the supply of goods ................................................................................396.4.

didžiausioji galia (turi būti nurodoma kiekvienos energijos tiekimo sistemos, kuriai tinka transporto priemonė)
maximum power (to be indicated for each energy supply system the vehicle is equipped for)

pavyzdžiai: transporto priemonių parkų vadovai, taksi įmonės, tiekimo įmonės, avarinių tarnybų organizacijos.
examples: fleet managers, taxi companies, delivery companies, emergency service organisations

alternatyvaus kuro tiekimo transporto priemonėms, naudojančioms kelių transporto ten-t pagrindinį tinklą, punktų skaičių sąjungoje;
the number of supply points for alternative fuels for vehicles using the ten-t core network for road transport in the union;