Results for trinties jėga translation from Lithuanian to English

trinties jėga
frictionless

trinties
frictional

trinties koeficientas
coefficient of friction

μ trinties koeficientas
μ coefficient of friction

mažos trinties guolis
low friction bearing

vaško trinties atskyrimas.
separation of the wax friction.

trinties diskai (keturi)
friction plates (four)

bendrųjų trinties nuostolių nustatymas
determination of total friction loss

trinties parametrŲ nustatymas maŠinŲ bandymais
determination of friction behaviour by machine testing

metodai sudrėkinto kelio paviršiaus trinties savybėms išmatuoti
methods to measure the wetted frictional properties of the surface

atliekant tokį apskaičiavimą nekreipiama dėmesio į trinties jėgas.
frictional forces shall be disregarded in such a calculation.

dinaminės trinties savybės schema: lėtėjimas kintant slėgiui
dynamic friction properties diagram: deceleration vs pressure

bendruosius trinties nuostolius ff(v0) esant standartiniam greičiui v0 nurodo važiuoklės dinamometro jėga.
the total friction loss ff(v0) at the reference speed v0 is given by the chassis dynamometer force.

prieš bandymą važiuoklės dinamometras tinkamai įšildomas iki stabilios trinties jėgos ff.
before the test, the chassis dynamometer shall be appropriately warmed up to the stabilised frictional force ff.

taukšų galvučių trinties koeficientas turi atitikti šioje tss numatytus didžiausių horizontalių jėgų reikalavimus.
the coefficient of friction of the buffer heads shall be such as to meet the requirements of this tsi in terms of maximum lateral forces.

stabdžių antdėklo sąranka – trintinio stabdžio sudedamoji dalis, kuri spaudžiama atitinkamai prie būgno arba disko, kad susikurtų trinties jėga.
‘brake lining assembly’ means a component of a friction brake which is pressed against a drum or disc, respectively, to produce the friction force.

atsižvelgiant į trinties ir stabdymo jėgų kryptis, reikia paisyti kiekvieno bėgių kelio leidžiamų važiavimo krypčių.
the direction of the traction and braking forces shall take account of the permitted directions of travel on each track.

dinamometras turi būti kruopščiai įšildytas pagal dinamometro gamintojo nurodymus ir taikant metodikas arba kontrolės metodus, kuriais užtikrinamas likutinės trinties jėgos stabilumas.
the dynamometer shall be thoroughly warmed as recommended by the dynamometer manufacturer, and using procedures or control methods that assure stability of the residual frictional power.

perduodamą sukimo momentą galima apskaičiuoti evĮ, naudojant įdiegtus algoritmus, skirtus sukuriamam vidaus sukimo momentui ir trinties jėgos momentui apskaičiuoti.
the output torque may be estimated by the ecu using built-in algorithms to calculate the produced internal torque and the friction torque.

užregistruoti faktiniai sukimo momentai (nurodytas sukimo momentas ir trinties jėgos momentas) yra dvejopų degalų degimo, o ne tik dyzelino naudojimo rezultatas.
the recorded actual torques (indicated torque and friction torque) shall be the result of the dual-fuel combustion and not the one obtained when operating with diesel fuel exclusively.