Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plazminas savo ruoztu ardydamas fibrin, svarbiausi tromb matricos sudedamj dal, sukelia trombolizin poveik.
plasmin in turn degrades fibrin, which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reikia nedelsiant nutraukti integrilin infuzij, jei btina taikyti trombolizin terapij ar pacientui reikalinga skubi aortokoronarinio suntavimo operacija arba intraortin kontrapulsacija.
stop the integrilin infusion immediately if circumstances arise that necessitate thrombolytic therapy or if the patient must undergo an emergency cabg surgery or requires an intraortic balloon pump.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cure tyrimo duomenimis, klopidogrelio vartojimas sumazino poreik gydyti tromboliziniais vaistais (srs = 43, 3%, pi:
the use of clopidogrel in cure was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy (rrr = 43.3%; ci:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.