Results for trumpai tariant translation from Lithuanian to English

trumpai tariant, dievinu kataloniją
in short: i love catalonia.

trumpai tariant, privalome veikti.
in conclusion, we must act.

trumpai tariant, tai kova be pabaigos.
in short, an unending struggle.

trumpai tariant, kokia mūsų vizija?
in short: what is our vision?

trumpai tariant, ji turi tapti atsakingesne.
in short, it must become more responsible.

trumpai tariant, komisijos nare, jūs paskubėjote.
in short, commissioner, you have been rather hasty.

5.3.1 trumpai tariant, svarbiausia, kad:
5.3.1 in essence it is essential that:

trumpai tariant, skleisti mūsų, europos, vertybes.
in short, our values european values.

trumpai tariant, aviacijos augimas turi būti darnus.
in short, aviation must grow in a sustainable manner.

trumpai tariant, pirminiame restruktūrizavimo plane numatyta:
in short, the initial restructuring plan provided for:

trumpai tariant nėra nmenkiausios priežasties panaikinti sankcijas.
in short, there is not the slightest reason to ease the sanctions.

trumpai tariant, es šalių ateityje laukia sunkumai.
in short, most eu countries face a difficult future.

trumpai tariant, iniciatyvą sudaro šie dvejopi tikslai:
concretely, this translates into the following twin operational objectives:

trumpai tariant, dalijimasis – rentabili ir tausi veikla.
in short, sharing is both financially sound and sustainable.

trumpai tariant, komunikacijos priemonėmis turime užtikrinti demokratiją.
in short, we have to put communication at the service of democracy.

trumpai tariant, modelio tikslas yra „mokyti atsakomybės“.
in short, the model aims to "teach responsibility".

trumpai tariant, civiliai gyventojai neturi laiko nė atsikvėpti.
in short, civilian populations have no time to catch their breath.

trumpai tariant, siūlome tinkamiau valdyti vieną penktadalį mūsų bvp.
in a nutshell, we propose a better governance of one fifth of our gdp.

trumpai tariant, kalbama apie ašrafo stovyklos gyventojų žmogaus teises.
in short, this is about the individual human rights of the people in camp ashraf.

2.8 trumpai tariant, šiuo pasiūlymu komisija siekia tokių tikslų:
2.8 in brief, the commission is pursuing the following objectives with this proposal: