Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiekvieną dieną lašinkite tuo pačiu laiku.
use at the same time each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vaistą reikia švirkšti kasdien tuo pačiu laiku.
you will need to have your injections at about the same time every day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kita injekcija atliekama tuo pačiu laiku, kitą dieną.
the next injection should be done at the same time the next day.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaisto dozę vartokite kasdien maždaug tuo pačiu laiku.
take your dose at around the same time every day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
stenkitės išgerti tabletes tuo pačiu laiku, kaip įprastai.
then carry on taking your tablets at regular times as usual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duotrav turi būti lašinamas kiekvieną dieną tuo pačiu laiku.
it should be administered at the same time each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
priekiniai tolimosios šviesos žibintai turi įsižiebti tuo pačiu laiku.
the main-beam headlamps must light simultaneously.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
pleistras kiekvieną dieną turi būti užklijuojamas apytiksliai tuo pačiu laiku.
the patch should be applied at approximately the same time every day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lantus švirkščiama vieną kartą per parą, kasdien tuo pačiu laiku.
you need one injection of lantus every day, at the same time of the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sukimo momentas ir sūkių skaičius turi būti registruojami tuo pačiu laiku.
torque and speed data shall be recorded simultaneously.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rekomenduojama dozė yra vienas vaisto įkvėpimas kiekvieną dieną tuo pačiu laiku.
the recommended dose is one inhalation every day at the same time of day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lantus švirkščiamas vieną kartą per parą (kasdien tuo pačiu laiku).
you need one injection of lantus every day, at the same time of the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
turėsite susileisti po vieną abasaglar injekciją kiekvieną dieną tuo pačiu laiku.
you need one injection of abasaglar every day, at the same time of the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svarbu, kad valgio atžvilgiu tabletes kiekvieną dieną išgertumėte tuo pačiu laiku.
it is important that you take your tablets at the same time in relation to food each day.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kada gerti remeron → tabletes reikia gerti kiekvieną dieną tuo pačiu laiku.
when to take remeron → take remeron at the same time each day. it is best to take remeron as a single dose before you go to bed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kada švirkštis fuzeon jei įmanoma, geriausia švirkštis fuzeon kasdien tuo pačiu laiku.
when to take fuzeon it is best to take fuzeon at the same time each day if you can.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pamiršus pavartoti vfend svarbu vfend tabletes gerti reguliariai kasdien tuo pačiu laiku.
it is important to take your vfend tablets regularly at the same time each day.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.