Results for užsiėmę translation from Lithuanian to English

turime atrodyti užsiėmę.
we must be seen to be busy.

ar groti garsinius pranešimus, kai esate pasitraukę ar užsiėmę.
whether or not to play sound notifications when away or busy.

jūs turite pateikti dokumentus, nepaisant to, kad esate užsiėmę.
you must submit papers despite being busy.

lisabonos sutarties pasirašymas užbaiglaikotarpį, kuriuo mes buvome labai užsiėmę savo vidaus ir kartais politine situacija.
the signing of the treaty of lisbon concludes an era in which we were greatly occupied with our own internal and sometimes political shape.

mūsų partneriai visą dieną jau buvo užsiėmę kitais pagrindiniais darbais, taigi jiems projektas buvo tik papildoma veikla.
for this reason they need to be brought back on track occasionally to keep the project at the forefront of their minds.

„užsiėmę vadovai dažnai nėra sveikatos ir saugos rizikos vertinimo specialistai.vertindami riziką jie gali sugaišti daug laiko.
"busy managers are often not experts in health and safety risk assessment. it can take them a long time to carry out a risk assessment.

pasirinkę šį dvejopą požiūrį, - užsiėmę valdymu politiniu lygmeniu ir užsiėmę finansiniais teroristais, - galbūt sugebėtume tikėtis geresnės ateities.
by taking that twin approach - dealing with governance at political level and dealing with the financial terrorists - we might be able to look forward to a better future.

ikišiol užsiėmę tik šlakių auginimu, jie norėjo praplėsti auginamųrūšių įvairovę. Ši grupė perima 81 % akcijų, o miestas saupasilieka tik minimalaus dalyvavimo galimybę.
a producer mainly of sea trout, the group wasdiversifying and decided to acquire 81 % of the imatra farm,with the town keeping the minority share.

kurti laisvas/ užsiėmęs veiklos perspėjimus:
generate free/ busy and activate alarms for: