Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vadybininko vardas
manager's name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
vadybininko vardas:
match on payee name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vadybininko vardaswife/husband/...
manager's name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
transporto vadybininko atsakomybės nustatymas
making the transport manager responsible
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transporto vadybininko paskelbimas netinkamu eiti pareigas
declaration of unfitness of the transport manager
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiame lauke įrašomi tik būtiniausi transporto vadybininko asmens duomenys.
no personal data other than necessary data relating to the transport manager shall be included in this field.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl reikia, kad transporto vadybininko darbo siekiantys asmenys gautų geros kokybės mokymą.
it is therefore appropriate that applicants for the post of transport manager should undergo high-quality training.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paskelbti fizinį asmenį netinkamu eiti transporto vadybininko pareigas ir vadovauti įmonės transporto veiklai;
declare a natural person to be unfit to manage the transport activity of an undertaking in the capacity of transport manager;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pripažinti fizinį asmenį netinkamu vadovauti įmonės transporto veiklai, jam einant transporto vadybininko pareigas;
declare a natural person to be unfit to manage the transport activities of an undertaking in the capacity of transport manager;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transporto vadybininkas
transport manager
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: