From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuorodų spalva
colour for links
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nuorodų spalva:
link colour:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aplankytų nuorodų spalva
colour for visited links
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Šios nuorodos spalva, dydis bei šriftas neturi būti ryškesni kaip produkto prekybinis apibūdinimas.
the statement may not appear in a colour, size and style of lettering which is more prominent than the sales description of the product.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmame papunktyje nurodytos nuorodos spalva, dydis ir šriftas neturi būti labiau pastebimi negu produkto prekinis pavadinimas.
the abovementioned ‘eu’ or ‘non-eu’ indication shall not appear in a colour, size and style of lettering more prominent than the sales description of the product.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nuorodos spalva, dydis bei šriftas neturi būti ryškesni nei produkto prekinis aprašymas, visos nuorodos rašmenys turi būti tokio pat dydžio;
the indication shall appear in a colour, size and style of lettering which is not more prominent than the sales description of the product, the entire indication shall have the same size of letters;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
santrauka turi būti papildyta specifikacijoje esančiais patikslinimais, susijusiais su medaus, kuriam skiriama nuoroda, spalva.
the summary should therefore include the details, contained in the specification, of the colour of the honey bearing the designation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unix terpėje paprastai galima sukurti failo ar aplanko nuorodą į kitą vardą ir/ ar vietą. kde pastebėjo nuorodą ar nuorodų seriją, sukuriančią uždarą ciklą – pvz. failas buvo (galbūt per tarpinius failus) nuoroda į save patį.
unix environments are commonly able to link a file or folder to a separate name and/ or location. kde detected a link or series of links that results in an infinite loop - i. e. the file was (perhaps in a roundabout way) linked to itself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: