Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
didžiausias tempiamojo stiprio ribos pokytis – 10 %
maximum change in tensile strength 10 per cent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
galios riba, lauko stiprio riba galios tankio riba [2]
transmit power limit/field strength limit/power density limit [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perduodamosios galios riba, lauko stiprio riba, galios tankio riba [2]
transmit power limit/field strength limit/power density limit [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medžiagos ar preparatai taip pat laikomi ėsdinančiais, jei rezultatą galima iš anksto nuspėti, pvz., pagal stipriai rūgštinę ar šarminę reakciją, kai ph vertė mažesnė ar lygi 2 arba lygi ar didesnė kaip 11,5.
a substance or a preparation should also be considered corrosive if the result can be predicted, for example from strongly acid or alkaline reactions indicated by a ph of 2 or less or 11,5 or greater.
polietilentereftalato juostos, iš abiejų pusių padengtos chemiškai modifikuoto poliesterio sluoksniu, kurių plotis ne didesnis kaip 16 mm, storis ne mažesnis kaip 0,5 mm, bet ne didesnis kaip 2 mm, tempimo stiprio riba ne mažesnė kaip 0,7 gpa (nustatytas astmd 638 metodu)
strips of poly(ethylene terephthalate), covered on both sides with a layer of chemically modified polyester, of a width not exceeding 16 mm and a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 2 mm, having a tensile strength at break of 0,7 gpa or more (as determined by the astm d 638 method)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.