Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiti–––– liu
other–––– alcohol
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vang ven - liu kuikui
wang wen - liu kuikui
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptacijos autoriai - fan junhong, liu ruiming
adaptation by fan junhong, liu ruiming
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
an o liu cijos (10 3 ir 108 str e z
budget and d is ch ar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, kodėl liu d yt va d in imasi r asmenų d as ir pa
, the id en tit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu dėl liu xiaobo baudžiamojo persekiojimo
declaration by the presidency on behalf of the european union on prosecution of mr liu xiaobo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jt k u r t i m o k y m o ko n c ep c i jas ir m o du liu s
, toge the r w it h
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p a r la m en tas pr i ė m ė re z o liu c i ją d ė l įka l in t ų jų
p a r l i afim m en t ad op t e d a re so l u t i on on the re t u r n and re se t t le m en t o f the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, nes ta i užt i k r in a as m en s s a v ir ea li z a c i ją ir p liu r a li st in ę
eu has e m ph as i z e d th a t the r i g h t to freedom o f e x p r ess i on c on s t it u t e s one o f the ess en t i a l founda t i on s o f a de m o c r a t i c so c i e t y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d au g e liu a t v e jų š i and i en o s p rfio b le m o m s s p r ę st i bū t in as į s i p a re i g o ji m as iš a b i e jų
, engagem en t from b o th s i des o f the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, suda ry t i d v iš a liu s su s it a r i m u s p a ga l es a c q u is ir ta r p t au t in ę t e is ę
, en t e r in g in to b il a t e r a l a g re e m en t s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, tač i au v is o trys šfia a l y s v is d a r p a t ir i a su n k u m ų p e re i d a m o s p r i e d in a m iš ko s ir p liu r a li st in ė s de m o k r a t i jo s
, p l u r a list de m o c r a c y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
primindama tarptautinius kinijos įsipareigojimus žmogaus teisių srityje ir kinijos konstitucines garantijas dėl saviraiškos laisvės, es ragina kinijos vyriausybę besąlygiškai paleisti liu xiaobo ir nutraukti kitų chartiją 08 pasirašiusių asmenų persekiojimą bei kalinimą.
recalling china's international human rights obligations, as well as the chinese constitutional guarantees on freedom of expression, the eu calls on the chinese government to unconditionally release mr liu xiaobo and to end the harassment and detention of other signatories of charter 08.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
. g as ei sm ui ir (arba) b yk ti į tv im as (į sk va vy į sk vi m as (a vy im o : od ym ų rin k do ko nf im ai at ei sm ai : od ym ų rin k m as (ne tiesioginis ) do ky en ci jų salės už s ak er vi m os ą ly va ym as od ym ų rin k o jam s apie įr nt rin ei įstaigai ar ko m p e te ec hn in io personalo už s ak ec hn in io personalo už s ak ia m iš au k ei k do ko nf im as : en ci jų įrangos a kt er en ci jų įrangos a kt er ei sm as : prašančiajam t ei sm as arba va iz od ži ui rt od ži ui rt s is ir prašomasis ty ei sm as : s is ty o jam s į t do ko nf do ko nf ų ž ėj t re ž ė jų t re o iš b an dy m ą) ši yr n dy m ą) šio iš b a yr ą ir v ie tą la ik m as is ta šo rp aš ant rp is ta šo m as rp aš ant rp va iz – p ra ne ši m as liu d yt – va iz – od ym ų rin k įr ei sm o ar va iz – t ei sm o salės už s ak – t aš om o jo teismo v r 1.
, time e om p et e ch n ic al staff e ch n ic al staff the ro en ci ng fa ci lit er ar y eb ts : our e: on f in g of e vi de nc in g of e vi de nc ed c ca tio nt er s and te t er s and te t ti es of the d at o om or video ct r o om tr nt r al body or ce tic ip a tio n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: