Results for kanaaniečių translation from Lithuanian to Esperanto

arvadiečiai, cemarai ir hematiečiai. taip kanaaniečių giminės išsiplėtė.
kaj la arvadidoj kaj la cemaridoj kaj la hxamatidoj; kaj poste la gentoj kanaanaj disigxis.

ašerai gyveno tarp kanaaniečių, to krašto gyventojų, nes jie nebuvo išvaryti.
kaj la asxeridoj logxis meze de la kanaanidoj, logxantoj de la lando; cxar ili ne forpelis ilin.

izraelitai gyveno tarp kanaaniečių, hetitų, amoritų, perizų, hivų ir jebusiečių.
kaj la izraelidoj logxis meze de la kanaanidoj, hxetidoj kaj amoridoj kaj perizidoj kaj hxividoj kaj jebusidoj.

Į pietus visa kanaaniečių šalis nuo sidoniečiams priklausančios mearos iki afeko, amoritų sienos;
kaj la avidoj sude; la tuta lando de la kanaanidoj, kaj meara de la cidonanoj, gxis afek, gxis la limoj de la amoridoj;

kai viešpats tave įves į kanaaniečių šalį, kaip jis prisiekė tau ir tavo tėvams, ir ją tau atiduos,
kaj kiam la eternulo venigos vin en la landon de la kanaanidoj, kiel li jxuris al vi kaj al viaj patroj, kaj donos gxin al vi,

kurie yra vakarinėje jordano pusėje, kanaaniečių žemėje, ties gilgalu, slėnyje prie morės ąžuolo.
ili estas transe de jordan, malantaux la vojo al la okcidento, en la lando de la kanaanidoj, kiuj logxas en la stepo, kontraux gilgal, apud la kverko more.

jie atėjo iki sutvirtintojo tyro miesto, apėjo visus hivių ir kanaaniečių miestus ir pasiekė beer Šebą judo pietuose.
ili venis al la fortikajxo de tiro, kaj en cxiujn urbojn de la hxividoj kaj kanaanidoj, kaj eliris en la sudon de judujo al beer-sxeba.

kanaaniečių ribos tęsėsi nuo sidono link geraro iki gazos, link sodomos, gomoros, admos bei ceboimų iki lešos.
kaj la limoj de la kanaanidoj estis de cidon gxis gerar kaj gaza, gxis sodom kaj gomora, adma kaj ceboim gxis lasxa.

tačiau jie neįstengė išvaryti kanaaniečių, gyvenusių gezeryje; jie liko gyventi efraimo žemėse iki šios dienos, mokėdami jiems duoklę.
kaj ili ne forpelis la kanaanidojn, kiuj logxis en gezer; kaj la kanaanidoj restis meze de la efraimidoj gxis la nuna tago, servante kiel tributuloj.

izraelitai, sugrįžę iš tremties, užvaldys kanaaniečių kraštą iki sareptos. jeruzalės tremtiniai, kurie yra sefarade, užvaldys pietų miestus.
kaj tiu multo da forkondukitaj izraelidoj en la lando kanaana gxis carfat kaj la forkondukitaj el jerusalem en sefarad ekposedos la urbojn sudajn.

kanaaniečių karalius aradas, kuris gyveno krašto pietuose, išgirdęs, kad izraelitai ateina iš atarimo, išėjo į kovą prieš juos ir kelis paėmė į nelaisvę.
kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.

kalnyne, slėnyje, lygumoje, šlaituose, dykumoje. tai karaliai hetitų, amoritų, kanaaniečių, perizų, hivų ir jebusiečių:
sur la monto kaj sur la malaltajxo kaj en la stepo kaj sur la deklivoj kaj en la dezerto kaj sude, la hxetidoj, la amoridoj, kaj la kanaanidoj, la perizidoj, la hxividoj, kaj la jebusidoj:

išgirdę apie tai hetitų, amoritų, kanaaniečių, perizų, hivų ir jebusiečių karaliai, gyvenantys anapus jordano, kalnuose, žemumoje ir palei didžiosios jūros pakrantę link libano,
kaj kiam auxdis cxiuj regxoj, kiuj logxis trans jordan, sur la monto kaj en la valo, kaj sur la tuta bordo de la granda maro kontraux lebanon, la hxetidoj, kaj la amoridoj, la kanaanidoj, la perizidoj, la hxividoj, kaj la jebusidoj,

nuo Šihoro egipto rytuose iki ekrono šiaurėje, kanaaniečių žemė, valdoma penkių filistinų kunigaikščių: gazos, ašdodo, aškelono, gato ir ekrono, taip pat ir avai.
komencante de sxihxor, kiu estas antaux egiptujo, gxis la limoj de ekron norde, kiu estas alkalkulata al la lando de la kanaanidoj; kvin regantoj filisxtaj:de gaza, kaj de asxdod, de asxkelon, de gat, kaj de ekron;

ten judas pamatė kanaaniečio Šūvos dukterį ir paėmė ją, ir įėjo pas ją.
kaj jehuda vidis tie filinon de iu kanaanido, nomata sxua, kaj li prenis sxin kaj envenis al sxi.