Results for kariuomenę translation from Lithuanian to Esperanto

faraoną ir jo kariuomenę raudonojoje jūroje pražudė, nes jo gailestingumas amžinas.
kaj enjxetis faraonon kaj lian militistaron en la rugxan maron, cxar eterna estas lia boneco;

hamato karalius tojas, išgirdęs, kad dovydas sumušė visą hadadezero kariuomenę,
kiam toi, regxo de hxamat, auxdis, ke david venkobatis la tutan militistaron de hadadezer,

tada pietų karalius supykęs kariaus prieš šiaurės karalių ir sunaikins jo didžiulę kariuomenę.
tiam la suda regxo indignos, eliros kaj militos kontraux li, kontraux la norda regxo, kaj starigos grandan homomulton, kaj tiu homamaso estos transdonita en lian manon.

hemato karalius tojas, išgirdęs, kad dovydas sumušė sobos karaliaus hadadezerio kariuomenę,
kiam tou, regxo de hxamat, auxdis, ke david venkobatis la tutan militistaron de hadarezer, regxo de coba,

Šauliai, įtempkite lankus, šarvuotieji, pakilkite. nesigailėkite jos jaunuolių ir sunaikinkite visą jos kariuomenę.
la pafarkisto strecxu sian pafarkon, kaj sin levu en sia kiraso; ne kompatu gxiajn junulojn, ekstermu gxian tutan militistaron.

jo sūnūs ateis, surinkę didžiulę kariuomenę, vienas užlies kraštą ir prasiverš iki pietų karaliaus tvirtovės.
poste liaj filoj sin armos kaj kolektos grandan militistaron; kaj unu iros rapide, disversxigxos kiel inundo, kaj denove faros militon gxis lia fortikajxo.

kuris išvedė kovos vežimą ir žirgą, kariuomenę ir karžygį, ir jie nebeatsikėlė, užgeso kaip dagtis:
kiu elirigis cxarojn kaj cxevalojn, militistaron kaj potencon, kiuj cxiuj kune falis kaj ne levigxos, senfajrigxis, estingigxis kiel mecxo:

kalnuose minios triukšmas tarsi gausios tautos. tai sujudimas karalysčių ir susirinkusių tautų. kareivijų viešpats ruošia kariuomenę kovai.
bruo de amaso estas sur la montoj, kvazaux de grandnombra popolo! bruo de la regnoj de nacioj kolektigxintaj! la eternulo cebaot cxirkauxrigardas la batalontan militistaron.

o barakas vijosi kovos vežimus ir kariuomenę iki harošet ha goimo. visa siseros kariuomenė buvo išžudyta kardu, nė vienas neišliko gyvas.
kaj barak persekutis la cxarojn kaj la militistaron gxis hxarosxet-goim; kaj la tuta militistaro de sisera falis de glavo; restis neniu.

jei aš būčiau tų žmonių valdovas, pašalinčiau abimelechą, sakydamas: ‘surink savo kariuomenę ir išeik!’ ”
se iu donus cxi tiun popolon en miajn manojn, mi forpelus abimelehxon. kaj oni diris al abimelehx:plimultigu vian militistaron, kaj eliru.

kariuomenė
militfortoj