Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viešpats atsakė jam: “argi viešpaties ranka sutrumpėjo? dabar matysi, ar mano žodžiai išsipildys, ar ne”.
tiam la eternulo diris al moseo:cxu la brako de la eternulo estas tro mallonga? nun vi vidos, cxu plenumigxos al vi mia vorto, aux ne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jūsų parašas viršija visuotinai priimtą 4 eilučių limitą. pamėginkite sutrumpinti savo parašą. priešingu atveju jūs suerzinsite savo skaitytojus
via subskribo havas pli ol la ĝenerale akceptitan maksimumon de 4 linioj. bonvolu koncizigi vian subskribon, alikaze vi riskas, enuigi la legontojn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: