Results for svarstyklėmis translation from Lithuanian to Esperanto

‘tekel’­esi pasvertas svarstyklėmis ir rastas per lengvas;
tekel:vi estas pesita sur pesilo kaj trovita tro malpeza;

tegul pasveria mane teisingomis svarstyklėmis ir dievas žinos mano nekaltumą.
li pesu min per justa pesilo, kaj tiam dio konvinkigxos pri mia senkulpeco.

aš parašiau raštą, jį užantspaudavau, pakviečiau liudytojų ir pasvėriau sidabrą svarstyklėmis.
kaj mi skribis dokumenton kaj sigelis; kaj mi invitis atestantojn, kaj pesis la argxenton per pesilo.

kas išsėmė vandenis sauja ir išmatavo dangų sprindžiais? kas žemės dulkes saiku seikėjo, pasvėrė kalnus ir kalvas svarstyklėmis?
kiu mezuris per sia mankavo la akvon kaj difinis la cxielon per la manlargxo kaj metis en mezurilon la polvon de la tero kaj pesis per pesilo la montojn kaj la montetojn per pesiltaso?

svarstyklės
skaloj