Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neliežuvaukite, vaikščiodami tarp savųjų. netykokite savo artimo kraujo. aš esu viešpats.
ne disportu kalumniojn inter via popolo, ne staru kontraux la sango de via proksimulo:mi estas la eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mane sutiko miesto sargybiniai, vaikščiodami miesto gatvėmis. aš paklausiau, ar jie nematė mano mylimojo.
la gardistoj, kiuj iradas tra la urbo, renkontis min, al ili mi demandis:cxu vi vidis tiun, kiun mia animo amas?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jėzus jam tarė: “kelkis, imk savo gultą ir vaikščiok!”
jesuo diris al li:levigxu, prenu vian liton, kaj iru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: