Results for dsa translation from Lithuanian to Estonian

dsa
dsa

dsa komponentas g
dsa komponent g

privatus dsa raktas:
privaatne dsa võti:

vietoj rsa naudoti dsa
dsa kasutamine rsa asemel

atverti dsa rakto failą
dsa võtmefaili avamine

dsa funkciją gali vykdyti nsa;
riigisisene julgeolekuasutus võib täita määratud julgeolekuasutuse ülesandeid, e)

rakto tipas: dsa (% 1 bitų)
võtme tüüp: dsa (% 1 bitti)

Šie sąrašai turi būti sudaryti dsa bendradarbiaujant su komisija.
[3] kõnealused loetelud tuleks koostada dsa poolt komisjonile esitatud teabe põhjal.

nsa gali perteikti šias užduotis vienai arba kelioms dsa;
riigisisesed julgeolekuasutused võivad kõnealused ülesanded anda täitmiseks ühele või mitmele määratud julgeolekuasutusele.

"dsa – paskirtoji saugumo institucija (designated security authority);
"dsa : määratud julgeolekuasutus

todėl dsa atsako, kad būtų užtikrintas atitinkamų direktyvos 91/493/eeb nuostatų įgyvendinimas.
seega peab dsa tagama direktiivi 91/493/emÜ asjakohaste sätete järgimise.

%quot%dsa – paskirtoji saugumo institucija (designated security authority);
psc: töötajate julgeolekukontrollsal: julgeolekuaspekte käsitlev dokument

visą sutarties galiojimo laiką komisija stebi saugumo nuostatų laikymąsi, koordinuodama veiklą su atitinkama dsa ir (arba) nsa.
kogu salastatud lepingu kehtivusaja jooksul jälgib komisjon koostöös asjaomase riigisisese julgeolekuasutuse/määratud julgeolekuasutusega lepingu julgeolekusätete täitmist.

(6) taip pat būtina sudaryti patvirtintų įmonių, žuvų perdirbimo laivų arba šaldymo sandėlių sąrašą, taip pat sąrašą refrižeratorių, įrengtų pagal 1992 m. birželio 16 d. tarybos direktyvos 92/48/eeb, nustatančios būtiniausius higienos reikalavimus, taikomus tam tikruose laivuose sugautiems žuvininkystės produktams, atsižvelgiant į direktyvos 91/493/eeb [3] 3 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktį. Šie sąrašai turėtų būti sudaromi remiantis dsa pranešimu komisijai. todėl dsa atsako, kad būtų užtikrintas atitinkamų direktyvos 91/493/eeb nuostatų įgyvendinimas.
(6) on vaja koostada ka heakskiidetud ettevõtete, kalatöötlemislaevade ja külmhoonete loetelu ning samuti loetelu külmutuslaevade kohta, mis on varustatud vastavalt nõukogu 16. juuni 1992. aasta direktiivile 92/48/emÜ, milles sätestatakse teatavate laevade pardal töödeldavate kalasaaduste suhtes kohaldatavad hügieeni miinimumnõuded vastavalt direktiivi 91/493/emÜ artikli 3 lõike 1 punkti a alapunktile i [3]. kõnealused loetelud tuleks koostada dsa poolt komisjonile esitatud teabe põhjal. seega peab dsa tagama direktiivi 91/493/emÜ asjakohaste sätete järgimise.