Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekotoksikologiniam rizikos vertinimui atlikti naudojamų įverčių patvirtinimą.
ökotoksikoloogilise riski analüüsil kasutatud näitajate valideerimine.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pareiškėjas pateikia patvirtinamąją informaciją apie metabolitų išlikimą apelsinų eteriniame aliejuje ir skilimo būdą bei trukmę dirvožemyje ir apie ekotoksikologiniam rizikos vertinimui atlikti naudojamų įverčių patvirtinimą.
taotleja esitab kinnitavat teavet apelsiniõli metaboliitide säilimise ning lagunemisraja ja -kiiruse kohta pinnases ning ökotoksikoloogilise riski analüüsil kasutatud näitajate valideerimise kohta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kadangi registruojami turėtų būti tik tie augalų apsaugos produktai, kurių sudėtyje yra tam tikrų veikliųjų medžiagų, nurodytų bendrijos lygiu pagal toksikologines ir ekotoksikologines savybes;
lubada tuleks üksnes taimekaitsevahendeid, mis sisaldavad teatavaid ühenduse tasandil toksikoloogiliste ja ökotoksikoloogiliste omaduste põhjal määratletud toimeaineid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: