Results for mbs translation from Lithuanian to Estonian

"microsoft mbs" -14 -2,5 -
microsoft mbs -14 -2,5 -

mbox failas (*.mbs)|*.mbs|visi failai (*.*)|*.*|
mbox failid (*.mbs)|*.mbs|kõik failid (*.*)|*.*|

infarmed taip pat įpareigojo platintoją portugalijoje „prestifarma lda.“ mbs vardu atšaukti šį gaminį.
samuti kohustas infarmed portugali edasimüüjat prestifarma lda. toodet mbsi nimel tagasi võtma.

(42) vidutinėse rinkose Ži ir fvs programinės įrangos dalyvių yra daug daugiau, nei daugiafunkcinių Ži ir fvs produktų rinkose. vidutinio dydžio bendrovių tiekėjai yra įmonės "oracle", "peoplesoft", sap, "lawson", "intentia", ifs, qad, "microsoft mbs", taip pat "sage", "ssa baan", "unit4 agresso" (fvs ir Ži); "hyperion", "systems union" arba "sun systems" (tik fvs); "kronos", "ultimate", "midland", "meta4" ir "rebus" (tik Ži). taikomosioms programoms tenka nedidelės vidutinės rinkos dalys. vis dėlto 2002 m. gautos bendrosios pajamos (pagal analitikų ataskaitas) rodo, kad tokioje pasaulinėje fvs rinkoje pagrindinis dalyvis išlieka įmonė sap, o antrąją vietą užima korporacija "oracle" (kartu su įmone "peoplesoft"). kiti svarbūs dalyviai yra įmonės "sage", "microsoft mbs", "hyperion", "systems union" ir "lawson". Ži produktų vidutinėje rinkoje pagrindinis dalyvis yra korporacija "oracle" (kartu su įmone "peoplesoft"), nuo kurio nedaug atsilieka sap. kiti svarbūs Ži produktų rinkos dalyviai yra įmonės "kronos", "lawson", "sage" ir "microsoft mbs".
(42) keskklassi hr-ja fms-tarkvara turgudel tegutseb oluliselt rohkem ettevõtjaid kui suure funktsionaalsusega hr-ja fms-lahenduste turgudel. keskmise suurusega ettevõtetele tarnijate hulka kuuluvad oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad, microsoft mbs, aga ka sage, ssa baan, unit4 agresso (nii fms-kui ka hr tarkvara); hyperion, systems union või "sun systems" (ainult fms-tarkvara); kronos, ultimate, midland, meta4 ja rebus (ainult hr-tarkvara). keskklassi rakenduste puhul ei ole konkreetsed turuosad kättesaadavad. sellegipoolest näitavad 2002. aasta kogutulud (analüütikute aruannete põhjal), et sap jääks kogu maailmas sellisel fms-lahenduste turul tugevaimaks ettevõtjaks, kellele järgneks ühendatud oracle/peoplesoft. teised olulised ettevõtjad oleksid sage, microsoft mbs, hyperion, systems union ja lawson. keskklassi hr-lahenduste puhul saaks tugevaimaks ettevõtjaks ühendatud oracle ja peoplesoft, kelle kannul oleks sap. teised olulised hr-lahendustega tegelevad ettevõtjad oleksid kronos, lawson, sage ja microsoft mbs.