Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nešiojamieji gesintuvai.
kaasaskantavad tulekustutid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji televizoriai;
kaasaskantavad telerid,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji putų generatoriai
reg. ii-2/10.5.1.2.1, reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji elektroniniai prietaisai
kaasaskantavad elektroonilised seadmed
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji elektros šviestuvai.
kantavad elektrivalgustid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji muzikos instrumentai;
kaasaskantavad muusikariistad,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji patefonai su plokštelėmis;
kaasaskantavad grammofonid koos plaatidega,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji gesintuvai laivo virtuvėse
käsitulekustutid kambüüsides
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
keleivių nešiojamieji muzikos instrumentai.“
reisijate kaasaskantavad muusikariistad.”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nešiojamieji iškvietimo ir paieškos imtuvai.
piiparid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 nešiojamieji ir judrieji sprendimai 9
1.2 teisaldatavad ja mobiilsed lahendused 10
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nešiojamieji ieškai, aliarmo arba pranešimų gavikliai
kantavad vastuvõtjad helistamiseks ja otsimiseks (piiparid)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nešiojamieji muzikos instrumentai, nurodyti 569 straipsnio 1a dalyje.“
artikli 569 lõikes 1a viidatud kaasaskantavatele muusikariistadele.”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaminių grupė "nešiojamieji kompiuteriai" (toliau gaminių grupė) yra:
tooterühm "kandearvutid" (edaspidi "tooterühm") tähendab järgmist:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) gali būti nešiojamas; ir
b) mida saab käes kanda ja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: