From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neurotransmiteriai - tai nervų ląstelių signalus pernešančios cheminės medžiagos.
neurotransmitterid on keemilised ained, mis vahendavad närvirakkudevahelisi signaale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotransmiteriai – tai cheminės medžiagos, pernešančios signalus tarp nervų ląstelių.
neurotransmitterid on keemilised ained, mis vahendavad närvirakkudevahelisi signaale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotransmiteriai – tai cheminės medžiagos, perduodančios atitinkamus signalus tarp smegenų ląstelių.
neurotransmitterid on keemilised ained, mis võimaldavad närvirakkudel vastastikku signaale vahetada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotransmiteriai yra cheminės medžiagos, kurios leidžia nervų ląstelėms tarpusavyje perduoti signalus.
neurotransmitterid on keemilised ained, mis vahendavad närvirakkude vahelisi signaale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotransmiteriai – tai medžiagos, perduodančios cheminius signalus iš vienos nervų ląstelės į kitą.
neuro - transmitterid on ained, mis edastavad keemilisi signaale ühest närvirakust teise.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotransmiteriai – tai 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
duloksetiini toimemehhanism rõhkinkontinentsi suhtes ei ole selge, kuid arvatakse, et 5- hüdroksütrüptamiini ja noradrenaliini taseme tõusul kusitisulgurit juhtivates närvides sulgub kusiti 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neurotransmiteriai – tai nervų sistemos cheminės medžiagos, leidžiančios nervų ląstelėms perduoti signalus vienos kitoms.
neurotransmitterid on närvisüsteemi keemilised ained, mis võimaldavad närvirakkudel vastastikku signaale vahetada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dėl to smegenų ląstelės nebegauna signalų, kuriuos perduoda neurotransmiteriai – smegenų ląstelių ryšį užtikrinančios cheminės medžiagos.
see häirib neurotransmitterite (keemilised ained, mille abil toimub närvirakkudevaheline signaalivahetus) vahendatavaid närviimpulsse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kadangi manoma, kad šie neurotransmiteriai susiję su fibromialgija, tikimasi, kad blokuojant jų reabsorbciją į nervų ląsteles sumažės ligos simptomų.
kuna arvatakse, et need neurotransmitterid osalevad fibromüalgia korral esinevates haigusprotsessides, võib nende närvirakkudesse tagasihaarde pärssimine leevendada haiguse sümptomeid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dėl to smegenų ląstelės nebegauna signalų, kuriuos perduoda neurotransmiteriai – nervų ląstelių vienos kitoms siunčiamus signalus pernešančios cheminės medžiagos.
see häirib neurotransmitterite (keemilised ained, mille abil toimub närvirakkudevaheline signaalivahetus) vahendatavaid närviimpulsse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
t. y., aripiprazolas panašiai kaip ir 5- hidroksitriptaminas ir dopaminas – nors ir mažiau nei neurotransmiteriai – aktyvuoja receptorius.
„ osaline agonist ” tähendab, et aripiprasool mõjub vähemal määral ka neid retseptoreid aktiveeriva ainena nagu 5- hüdroksütrüptamiin ja dopamiin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jis slopina fermentą monoamino oksidazę– b, kuris smegenyse skaido neurotransmiterį dopaminą.
see blokeerib b - tüüpi ensüümi monoamiinoksüdaasi, mis lagundab ajus neurotransmitterit dopamiini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
