Results for ceftiofuras translation from Lithuanian to Finnish

ceftiofuras 100 mg/ ml.
keftiofuuri 100 mg/ ml

farmakologiškai veikli medžiaga ceftiofuras
farmakologisesti vaikuttava aine

naxcel 100 mg/ ml, injekcinė suspensija kiaulėms ceftiofuras
naxcel 100 mg/ ml injektioneste, suspensio sialle

jis paskirties patogeninius mikroorganizmus antimikrobiškai veikia panašiai kaip ceftiofuras.
sillä on vastaava antimikrobinen aktiivisuus kohdebakteereihin kuin keftiofuurilla.

ceftiofuras slopina bakterijos ląstelės sienelės sintezę, veikia baktericidiškai.
keftiofuuri estää bakteerin soluseinän synteesiä, joten se vaikuttaa bakterisidisesti.

panaudotas ceftiofuras greitai biotransformuojamas į dezfuroilceftiofurą, pagrindinį aktyvų metabolitą.
keftiofuuri metaboloituu nopeasti annon jälkeen desfuroyylikeftiofuuriksi, joka on ensisijainen aktiivinen metaboliitti.

kaip ir kiti antibiotikai, ceftiofuras veiksmingas tik prieš tam tikras bakterijų rūšis.
muiden antibioottien tapaan keftiofuuri tehoaa vain tietyn tyyppisiin bakteereihin.

ceftiofuras yra trečios kartos cefalosporinų antibiotikas, veikiantis daugelį gramteigiamų ir gramneigiamų patogeninių mikroorganizmų.
3/ 20 keftiofuuri on kolmannen polven kefalosporiineihin kuuluva antibiootti, joka tehoaa moniin grampositiivisiin ja gramnegatiivisiin bakteereihin.

veiklioji naxcel medžiaga yra ceftiofuras, priskiriamas kategorijai antibiotikų, vadinamų „ trečiosios kartos cefalosporinais “.
naxcelin vaikuttava aine on keftiofuuri, joka kuuluu kolmannen polven kefalosporiineiksi kutsuttujen antibioottien ryhmään.

(6) ceftiofuras turėtų būti įtrauktas į reglamento (eeb) nr. 2377/90 i priedą.
(6) keftiofuri olisi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i.

ceftiofuras (kaip ir kiti cefalosporinai ar penicilinai) tiek žmonėms, tiek gyvūnams gali sukelti alergines reakcijas, kurios kartais gali būti sunkios.
keftiofuuri (kuten muut kefalosporiinit tai penisilliinit) voivat aiheuttaa ihmisille tai eläimille allergisia reaktioita, jotka voivat olla joskus vakavia.

kadangi siekiant baigti mokslinius tyrimus, ceftiofuras, danofloksacinas ir netobiminas turėtų būti įtraukti į reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priedą;
tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi keftiofuuri, danofloksasiini ja netobimiini olisi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen iii,

Į kaklo raumenis vieną kartą reikia švirkšti 5 mg ceftiofuro 1 kg kūno svorio (atitinkamai 1 ml naxcel 20 kg kūno svorio).
5 mg keftiofuuria painokiloa kohden (vastaa 1 ml naxcelia / 20 elopainokiloa) yhtenä lihaksensisäisenä injektiona niskaan.