Results for hospitalizacijos translation from Lithuanian to Finnish

jums gali prireikti skubios medicinos pagalbos ar hospitalizacijos.
nämä

rsv hospitalizacijos dažnis placebo grupėje buvo 10, 6%.
rsv- potilaiden sairaalahoitoprosentti oli 10, 6% plaseboryhmässä.

ist jums gali prireikti skubios medicinos pagalbos ar hospitalizacijos.
nämä

sumažėjo hospitalizacijos atvejų, mažiau dienų buvo praleista ligoninėje.
potilaita jouduttiin myös ottamaan harvemmin sairaalahoitoon, ja sairaalassaolopäiviä oli vähemmän.

Įtakos pakartotinės hospitalizacijos dėl nestabilios krūtinės anginos dažnumui nepastebėta.
muutosta ei nähty epästabiilin angina pectoriksen vuoksi tapahtuneiden uusien sairaalahoitojaksojen määrässä.

bprs) balo pablogėjimą ir hospitalizacijos dėl pozityvių psichozės simptomų pasunkėjimo dažnį.
oireiden pahenemista mitattiin panss- pisteistä saatujen bprs- positive- pisteiden ja positiivisten psykoosioireiden pahenemisesta johtuvien sairaalahoitojen perusteella.

-darbams diegiant ir (ar) pritaikant reikalavimams gyvulių hospitalizacijos struktūras,
-eläinsuojien rakentamis-ja kunnostustyöt,

hospitalizacijos dėl rsv dažnis buvo 9, 7% placebo grupėje ir 5, 3% synagis grupėje.
rsv: n vuoksi sairaalahoitoon joutui 9, 7% plaseboryhmän potilasta ja 5, 3% synagis- ryhmän potilaista.

kartotinės hospitalizacijos rizikai sumažinti, rekomenduojama palivizumabą vartojančiam vaikui, kuris hospitalizuojamas dėl rsv, toliau kas mėnesį skirti palivizumabo per visą rsv sezoną.
jotta uudelta sairaalahoidolta vältyttäisiin, on suositeltavaa, että lapset, jotka saavat palivitsumabia ja joutuvat sairaalaan rsv- infektion vuoksi, jatkavat palivitsumabiannoksen ottamista kuukausittain läpi rsv- kauden.

klinikinių tyrimų metu pastebėtos tokios sunkios infekcijos kaip pneumonija, pielonefritas, sepsinis artritas ir septicemija. pastebėtos ir su infekcijomis susijusios hospitalizacijos ir net mirtys.
infektioihin liittyvää sairaalahoitoa tai kuolemaan johtavia tapauksia on raportoitu.

gydymas filgrastimu gerokai sumažina febrilinės neutropenijos, antibiotikų vartojimo ir hospitalizacijos trukmę po indukcinės chemoterapijos, gydant ūminę mielogeninę leukemiją bei po mieloabliacinės terapijos ir kaulų čiulpų transplantacijos.
filgrastiimihoito lyhentää merkitsevästi kuumeisen neutropenian, mikrobilääkkeiden käytön ja sairaalahoidon kestoa akuutin myelogeenisen leukemian induktiohoidon jälkeen sekä myeloablatiivisen hoidon ja luuytimensiirron jälkeen.

buvo diskutuojama įvairiausiais klausimais, tokiais kaip diskriminacija dėl amžiaus, nesavanoriškos psichiatrinės hospitalizacijos teisinė sistema, viešųjų paslaugų kokybė, teisinių ekspertų statusas ombudsmeno biuruose ir europos komisijos iniciatyvos pagerinti skundų dėl pažeidimų tvarkymą.
verkostoon kuuluvat oikeusasiamiehet pyrkivät huolehtimaan siitä, että heidän palvelujensa käyttö on vapaata ja tasavertaista kaikille palvelujen käyttöön oikeutetuille henkilöille.

hospitalizacijos ir skubios medicinos pagalbos kvietimų dėl rv gastroenterito per dvejus metus po skiepijimo skaičiaus sumažėjimas rotateq (n = 34 035)% [pi 95%]
* vakavuus määritellään pisteytyksellä > 16/ 24 voimassa olevan kliinisen pisteytysjärjestelmän mukaan, joka perustuu oireiden (kuume, oksentelu, ripuli ja käytöksen muuttuminen) voimakkuuteen ja kestoon † tilastollisesti merkitsevä rv- peräisen gastroenteriitin aiheuttamien sairaala - / poliklinikkakäyntien väheneminen 2 vuoden aikana rokotuksesta (rotateq n=34 035)% [95%: n luottamusväli]

klinikiniai tyrimai placebu kontroliuojamo rsv ligos profilaktikos tyrime (impact- rsv bandymas) su 1502 didelės rizikos vaikų grupe (1002 – synagis; 500 – placebas), 5 mėnesinės dozės po 15 mg/ kg 55% (p = < 0, 001) sumažino su rsv susijusią hospitalizaciją.
kliiniset tutkimukset plasebokontrolloidussa tutkimuksessa, jossa tutkittiin rsv- profylaksia (impact- rsv- tutkimus) 1502 lapsella (1002 synagis, 500 lumelääke), viisi kuukausittaista annosta (15 mg/ kg) vähensi rsv - infektion vuoksi sairaalahoitoon joutumista 55 prosentilla (p < 0, 001).