Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(išvardytos 6 skyriuje).
(lueteltu kohdassa 6).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
priede išvardytos bendrovės
liitteessä luetellut yritykset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
toliau išvardytos komunos:
seuraavat kunnat:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
medžiagos, išvardytos toliau:
seuraavat materiaalit:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
1 straipsnyje iŠvardytos teritorijos
1 artiklassa tarkoitetut alueet
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
medžiagai (išvardytos 6 skyriuje);
Älä ota avandiaa: • jos olet allerginen (yliherkkä) rosiglitatsonille tai jollekin muulle avandian aineosalle (luetteloitu kohdassa 6) • jos sinulla on ollut sydänkohtaus tai vakava angina pectoris, jota hoidetaan sairaalassa • jos sinulla on sydämen vajaatoiminta tai on ollut sydämen vajaatoimintaa • jos sinulla on maksasairaus • jos sinulla on ollut diabeettinen ketoasidoosi (diabetekseen liittyvä häiriötila, johon liittyy nopea painon lasku, pahoinvointi tai oksentelu).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nepageidaujamos reakcijos išvardytos žemiau.
haittavaikutukset on lueteltu alla.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
toliau išvardytos transporto priemonės:
seuraavat ajoneuvot:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1c012 medžiagos, išvardytos toliau:
1c012 seuraavat materiaalit:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i priede išvardytos pavojingos medžiagos
liitteessä i luetellut vaaralliset materiaalit
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
specialiosios "technologijos", išvardytos toliau:
seuraavat erityiset "teknologiat":
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ankstyvieji požymiai išvardinti toliau.
203 tuonnempana tässä pakkausselosteessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.