Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tr perdavimo dokumentą numeracijos tvarka sudaro šie egzemplioriai:
tr-siirtoilmoituksen on koostuttava seuraavista numerojärjestyksessä esitetyistä kappaleista:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dėl išsamesnės informacijos žiūrėti buvusiųjų ir naujų sutarčių numeracijos atitikties lenteles .
perussopimusten aiemman ja uuden numeroinnin väliset vastaavuustaulukot . 9.5.2008
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompetentinga institucija turi reglamentuoti šiuos klausimus ir numeracijos unikaliais numeriais sistemos naudojimą.
toimivaltaisen viranomaisen on järjestettävä yksilöllisen numerointijärjestelmän käyttö ja numeroiden jakaminen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nacionalinės reguliavimo institucijos nustato nacionalinių numeracijos išteklių skyrimo objektyvią, skaidrią ir nediskriminacinę tvarką.“
kansallisten sääntelyviranomaisten on otettava käyttöön puo -lueettomat, selkeät ja syrjimättömät menettelyt kansallisten numerovarojen tiettyyn käyttöön ottamista varten.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skaitmenimis „116“ prasidedančių numerių intervalas nacionaliniuose numeracijos planuose rezervuojamas suderintų socialinių paslaugų suderintiems numeriams.
numerosarjalla 116 alkava numerointialue varataan kansallisissa numerointisuunnitelmissa yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille numeroille.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-abiejų punktų numeracija,
-kahden numeroidun alakohdan muodossa oleva esitys,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: