Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antineoplastinis poveikis: topoizomerazės ii inhibicija.
effet anticancéreux: inhibition de la topo-isomérase ii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veiklioji genasense medžiaga, oblimersenas, yra antineoplastinis vaistas.
le principe actif de genasense, l’ oblimersen, est un anticancéreux.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapinė grupė: antineoplastinis ir imunomoduliacinis vaistas, kiti imunostimuliantai.
groupe pharmacothérapeutique: agents antinéoplasiques et immunomodulateurs, autres immunostimulants.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapinė grupė – antineoplastinis preparatas, proteinkinazės inhibitorius, atc kodas – l01xe26
classe pharmacothérapeutique : agent antinéoplasique, inhibiteur de la protéine kinase code atc : l01xe26
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
citarabinas yra specifiškas ląstelės dalijimosi ciklo fazės antineoplastinis preparatas, veikiantis ląsteles tik dalijimosi ciklo s fazėje.
la cytarabine est un agent antinéoplasique spécifique de la phase du cycle cellulaire, agissant uniquement sur les cellules durant la phase s de la division cellulaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
docetaxel mylan yra antineoplastinis preparatas, todėl jo, kaip ir kitų potencialiai toksiškų junginių, tirpalus ruošti reikia atsargiai.
docetaxel mylan est un agent antinéoplasique et, comme tous les autres composés potentiellement toxiques, doit être manipulé et préparé avec précautions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
evoltra yra stipriai veikiantis antineoplastinis preparatas, galintis sukelti reikšmingas hematologines ir nehematologines nepageidaujamas reakcijas (žr. 4.8 skyrių).
evoltra est un agent antinéoplasique puissant entraînant des réactions indésirables hématologiques et non-hématologiques potentiellement importantes (voir rubrique 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naviko suirimo sindromas kadangi lenalidomidas pasižymi antineoplastinėmis sąvybėmis, gali pasireikšti naviko suirimo sindromas su komplikacijomis.
24 syndrome de lyse tumorale le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: