Results for aptarimas translation from Lithuanian to French

aptarimas
après la 3ème dose

biudžeto aptarimas
considérations budgÉtaires

6. galutinis aptarimas
6. considérations finales

pridėtinės vertės aptarimas
critère de la valeur ajoutée

transatlantinių santykių aptarimas.
débat concernant les relations transatlantiques

naudos / žalos aptarimas
questions relatives au rapport bénéfice/ risque

tyrimo pateikimas ir aptarimas
présentation et examen de l'étude

8 straipsnisataskaitos aptarimas ir priėmimas
article 8 discussion et adoption du rapport

(b) techninis pasiūlymų aptarimas;
(b) examen technique des propositions;

- miesto aplinkos rodiklių aptarimas.
- prendre en compte les indicateurs relatifs à l'environnement urbain.

bendrasis aptarimas interact seminaro metu
coopération transfrontalière

visų galimų prekybos klausimų aptarimas;
prise en compte des aspects commerciaux éventuels,

bendrasis visos analizės procedūros aptarimas
remarques générales concernant l'ensemble de la méthode d'analyse

es tarybai pirmininkaujančios slovėnijos prioritetų aptarimas
débat sur les priorités de la présidence slovène

rezultatų aptarimas ir sprendimas dėl pasiekto susitarimo
retour d'informations et décision sur l'accord obtenu

informacijos atskleidimo politikos aptarimas su pilietine visuomene
débats sur la divulgation avec la société civile

2.3 kai kurių reikšmingų komunikato punktų aptarimas
2.3 focus sur quelques points saillants de la communication

besikeičianti europa: metinis es dunojaus strategijos aptarimas
europe en action: la stratégie de l’ue pour le danube, un an après

bendras naujos bankų problemų sprendimo sistemos poreikio aptarimas
considérations générales sur la nécessité d’un nouveau cadre de résolution de défaillance bancaire

išsamus pasirinkto teminio klausimo (pvz., mttp ir inovacijos) aptarimas
discussion approfondie sur une question thématique choisie (ex.: r&d et innovation)