Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sips būtinybė
la nécessité du rpv
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atvirumo būtinybė
insister sur l'ouverture
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
es intervencijos būtinybė
nécessité de l'intervention de l'ue
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 ipv6 būtinybė
3.3 la nécessité d'adopter le protocole ipv6
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tai humanitarinė būtinybė."
c'est un impératif de dimension humaine.»
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
būtinybė panaikinti pagalbą
nécessité d'éliminer l'aide
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 bendradarbiavimo būtinybė
3.1 nécessité de la coopération
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2.būtinybė valdžiosinstitucijoms imtispriemonių
2.la nÉcessitÉd’une action publique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė informuoti pacientus apie:
nécessité d’avertir les patients concernant:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biokuro politikos veiksmingumo būtinybė
assurer l'efficacité de la politique en matière de biocarburants
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė vengti poveikio vaisiui.
la nécessité d’éviter l’exposition foetale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aišku, išlieka paprasta būtinybė.
il s’agit, bien sûr, d’une nécessité absolue.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė imtis veiksmų es lygmeniu
nécessité d’une action au niveau de l’ue
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė pristatyti prekybos rūmų padėtį,
nécessité de présenter la situation des chambres de commerce;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.2 pilietinio dialogo būtinybė
2.2.2 la nécessité du dialogue civil
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė tirti kreatinino koncentraciją serume
la nécessité de contrôler la créatininémie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
būtinybė neapsiriboti teikiant papildomus išteklius;
nécessité de ne pas se limiter à fournir des ressources supplémentaires,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6.2 skubaus politinio sprendimo būtinybė.
3.6.2 l'urgence d'une décision politique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
-būtinybę.
-la nécessité.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: