Results for išdirbusiems translation from Lithuanian to French

asmenims, išdirbusiems draudimo laikotarpius tik užsienyje:
pour les personnes ayant accompli exclusivement des périodes d'assurance sous législation étrangère:

kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (Žemės ūkio socialinio draudimo fondas – krus) regioninis skyrius poznanėje asmenims, išdirbusiems:
kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fonds d'assurance sociale dans le secteur agricole — krus) — agence régionale de poznań — pour les personnes ayant accompli:

kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (Žemės ūkio socialinio draudimo fondas – krus) regioninis skyrius częstochowa – asmenims, išdirbusiems:
kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fonds d'assurance sociale dans le secteur agricole — krus) — succursale régionale de częstochowa — pour les personnes ayant accompli:

kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (Žemės ūkio socialinio draudimo fondas – krus) regioninis skyrius ostrów wielkopolski – asmenims, išdirbusiems:
kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fonds d'assurance sociale dans le secteur agricole — krus) — succursale régionale d'ostrów wielkopolski — pour les personnes ayant accompli:

3. personalo narys skiriamas į artimiausią aukštesnės kategorijos pareigybę tik tuomet, kai atrenkamas iš kelių kandidatų, atitinkančių keliamus profesinio pasirengimo ir patirties reikalavimus bei išdirbusių minimalų darbo laiką savo lygio pareigybėje. personalo narys skiriamas į žemiausio naujos kategorijos lygio pareigybę.
3. la nomination d'un agent à la catégorie immédiatement supérieure ne peut avoir lieu qu'après une évaluation compétitive, parmi les agents candidats justifiant de la formation et de l'expérience requises, ainsi que d'un minimum de temps de service dans leur grade. l'agent est nommé au grade inférieur de la nouvelle catégorie.