Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viename buteliuke yra 400 mg panitumumabo.
chaque flacon contient 400 mg de panitumumab.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
kiekviename koncentrato ml yra 20 mg panitumumabo.
chaque ml de solution à diluer contient 20 mg de panitumumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viename mililitre koncentrato yra 20 mg panitumumabo.
chaque ml de solution à diluer contient 20 mg de panitumumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nežinoma, ar panitumumabo patenka į motinos pieną.
l’ igg humaine traversant la barrière placentaire, le panitumumab peut être transmis de la mère au fœ tus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trumpas supažindimas su ras ir jo įtaka panitumumabo veikimo mechanizmui
une brève introduction au ras et à son rôle dans le mécanisme d’action du panitumumab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
panitumumabo poveikio prenataliniam ir postnataliniam gyvūnų vystymuisi tyrimų neatlikta.
aucune étude animale du panitumumab sur le développement pré- et postnatal n’a été menée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viename vienkartiniame flakone 5 ml yra 100 mg panitumumabo arba 20 ml yra 400 mg panitumumabo.
chaque flacon à usage unique contient soit 100 mg de panitumumab dans 5 ml, soit 400 mg de panitumumab dans 20 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apskritai panitumumabo saugumo duomenys buvo panašūs į cetuksimabo, visų pirma dėl odos toksiškumo.
globalement, le profil de sécurité du panitumumab était similaire à celui du cetuximab, en particulier en ce qui concerne la toxicité cutanée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
13, 8, neišmatuojama) panitumumabą vartojusių grupėje ir neišmatuojama panitumumabo nevartojusių grupėje.
2 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tyrimų, kuriais galima įvertinti panitumumabo gebėjimą sukelti mutageninį ir kancerogeninį poveikį, neatlikta.
aucune étude de mutagénèse et carcinogénèse du panitumumab n’a été effectuée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
populiacinės farmakokinetikos analizė atlikta tam, kad būtų galima ištirti galimų įvairių kintamųjų poveikį panitumumabo farmakokinetikai.
une analyse pharmacocinétique de population a été effectuée afin d’étudier les effets potentiels de co- variables sélectionnées sur les propriétés pharmacocinétiques du panitumumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bespalvis tirpalas, kuriame gali būti permatomų arba baltų, matomų, amorfinių, baltyminių panitumumabo dalelių.
solution incolore pouvant contenir des particules protéiques amorphes visibles, translucides à blanches, de panitumumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau, kai skiriamos didesnės nei 2 mg/kg dozės, panitumumabo auc didėja maždaug proporcingai dozei.
cependant, à des doses supérieures à 2 mg/kg, l’asc du panitumumab augmente presque proportionnellement à la dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tirpalą paruošus pagal 6.6 skyriuje pateiktas instrukcijas, galutinė panitumumabo koncentracija negali viršyti 10 mg/ml.
conformément aux instructions de la rubrique 6.6, la concentration finale de panitumumab après préparation ne devra pas dépasser 10 mg/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
0, 37- 0, 65) panitumumabo naudai laukinio tipo kras grupėje ir 1, 07 (95% pi:
0,37; 0,65) en faveur du panitumumab dans le groupe kras non muté et de 1,070 (ic 95%:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
panitumumabas gali veikti moters gebėjimą pastoti.
le panitumumab peut affecter la capacité d’une femme à être enceinte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: