Results for visuomet translation from Lithuanian to French

visuomet
toujours

visuomet atmesti
toujours refuser

visuomet maks. dydžio
toujours agrandir

visuomet įrėminti saitus
toujours des contours sur les liens

ne visuomet sąžininga konkurencija
une concurrence pas toujours loyale…

Įvertinimas visuomet buvo teigiamas.
ces évaluations ont toujours été positives.

tiriamieji, kurių vas = 0 visuomet
sujets présentant une eva = 0 à tout moment

kortelių juostą rodyti visuomet
toujours afficher la barre d' onglets

visuomet dozę patikrinkite du kartus.
faites toujours une double vérification de la dose.

visuomet pritaikyti pakeitimus be patvirtinimo
toujours appliquer les modifications sans confirmation

visuomet naudokite tik tokias adatas.
utilisez toujours les aiguilles recommandées.

kortelių juostą visuomet laikyti paslėptą
toujours cacher la barre d' onglets

visuomet patikrinkite keletą apsaugos požymių.
vérifiez toujours plusieurs signes de sécurité.

visuomet didžiausi, įskaitant iškyl. langus
toujours agrandir, y compris les pop-ups

ji visuomet sieks aukšto apsaugos lygio.
elle s'efforcera toujours d'instaurer un niveau de protection élevé.

visuomet įsitikinkite, kad pleistrą dengia drabužiai.
veillez à ce que le dispositif transdermique soit toujours recouvert par un vêtement.

entakaponas visuomet vartojamas papildyti gydymą levodopa.
l’entacapone est toujours administré comme adjuvant à la lévodopa.

paleidus „operą“ visuomet atverti šias korteles
afficher ces onglets et fenêtres à chaque démarrage d'opera

europos sąjungai visuomet buvo svarbi socialinė dimensija.
l'union européenne a toujours eu une «dimension sociale».

kitaip tariant, esminiai reikalavimai visuomet buvo įgyvendinti.
en d’autres termes, les exigences essentielles ont toujours été remplies.