Results for darbuotojo vardas ir pavardÄ— translation from Lithuanian to German

atsakingo darbuotojo vardas ir pavardė;
den namen des verantwortlichen betriebsleiters,

vardas ir pavardė
von (absendername)

tėvo vardas ir pavardė
name und vorname des vaters

tavo vardas ir pavardプ:
*auf www.climatechange.eu.com findest du weitere energiesparmöglichkeiten.

naudotojo vardas ir slaptažodis
benutzername und passwort

ivedamas vardas ir slaptazodis...
einkomende login and password...

vežėjo vardas ir pavardė;
name des transportunternehmers;

- kapitono vardas ir pavardė.
- name des kapitäns.

vardas (ir galimi slapyvardžiai)
name (und ggf. aliasname)

vardas ir pavardė didžiosiomis raidėmis
name in druckbuchstaben:

gavėjo pavardė, vardas ir adresas
name und anschrift des empfängers

parašas, vardas ir pavardė, antspaudas
regel 55 unterschrift, name, dienstsiegel

laikytojo adresas, vardas ir pavardė;
name und anschrift des tierhalters;

- pareiškėjo pavardė, vardas ir adresas,
- name, vorname und anschrift des antragstellers,

sertifikatą išdavusio cccme darbuotojo vardas ir pavardė ir tokia jo pasirašyta deklaracija:
name der zuständigen person in der cccme, die die bescheinigung ausgestellt hat, und folgende unterzeichnete erklärung:

prekybinę sąskaitą ir toliau pateiktą pasirašytą deklaraciją išdavusios bendrovės darbuotojo vardas ir pavardė:
name des vertreters des unternehmens, der die handelsrechnung ausgestellt und die folgende erklärung unterzeichnet hat:

kapitonas (vardas ir pavardė, adresas) …
schiffseigner (name und anschrift) …

siuntėjo/importuotojo vardas ir pavardė (pavadinimas)
name des empfängers(einführers:

privalomosios darbuotojo vardu darbdavio mokamos socialinio draudimo įmokos ir mokesčiai (neprivaloma)
gesetzliche sozialbeiträge und steuern der arbeitgeber für die arbeitnehmer (fakultativ)

darbdavio vardas, pavardė, įmonės pavadinimas: …
name des arbeitgebers oder firma: …