Results for divertikulitas translation from Lithuanian to German

divertikulitas
gelegentlich divertikulitis

divertikulitas pankreatitas
divertikulitis pankreatitis

nekrotizuojantis fasciitas, virusinis meningitas, divertikulitas
nekrotisierende faciitis, virale meningitis, divertikulitis

divertikulitas (storosios žarnos uždegimas ir infekcija);
entzündung und infektion des dickdarms (divertikulitis);

nekrotizuojantis fasciitas, virusinis meningitas, divertikulitas, žaizdos infekcija.
nekrotisierende fasciitis, virale meningitis, divertikulitis, wundinfektion

nekrotizuojantis fasciitas, virusinis meningitas, reti divertikulitas, žaizdos infekcija.
nekrotisierende fasciitis, virale meningitis, divertikulitis, wundinfektion

divertikulitas, gastroezofaginis refliuksas, vidurių užkietėjimas, lūpos uždegimas reti:
divertikulitis, gastroösophagealer reflux, obstipation, cheilitis selten:

apendicitas, stafilokokų infekcija, divertikulitas, celiulitas, pilvo sienos abscesas
appendizitis, staphylokokken- infektion, divertikulitis, zellulitis, abszess der abdominalwand

- jeigu jums yra buvę žarnų opų ar divertikulitas, pasakykite apie tai gydytojui.
darmgeschwüre oder divertikulitis hatten.

jei pacientui yra buvęs žarnų išopėjimas ar divertikulitas, roactemra reikia vartoti atsargiai.
bei patienten mit intestinalen ulzerationen oder divertikulitis in der anamnese sollte roactemra mit vorsicht angewendet werden.

virškinimo trakto perforacijos rizika, ypač pacientams, kuriems buvo divertikulitas ar žarnų išopėjimas.
risiko gastrointestinaler perforationen, vor allem bei patienten mit divertikulitis oder intestinalen geschwüren in der anamnese

divertikulitas (karščiavimas, šleikštulys, viduriavimas, vidurių užkietėjimas, pilvo skausmas),
divertikulitis (fieber, Übelkeit, durchfall, verstopfung, magen- bzw.

- jeigu jūs sergate ligomis, sukeliančiomis pilvo ertmės organų uždegimą (pvz., yra divertikulitas,
- wenn sie erkrankungen haben, die eine entzündung im bauchraum hervorrufen (z.b.

liga, paveikianti virškinimo traktą, kuri gali sukelti karščiavimą, vėmimą ir skrandžio skausmą (divertikulitas).
eine darmerkrankung, die fieber, erbrechen und bauchschmerzen hervorrufen kann (divertikulitis).

kai kuriais atvejais jau buvo intraabdominis uždegimas, kurį sukėlė arba skrandžio opaligė, naviko nekrozė, divertikulitas arba su chemoterapija susijęs kolitas.
in einigen fällen war eine zugrunde liegende intraabdominale entzündung vorhanden, entweder infolge eines gastrointestinalen ulkus, von tumornekrose, divertikulitis oder chemotherapiebedingter colitis.

pasireiškė ir sunkių infekcijų, pavyzdžiui, celiulitas, divertikulitas, osteomielitas, virusų sukeltos infekcijos, gastroenteritas, pneumonija ir šlapimo takų infekcijos.
die inzidenz schwerer infektionen betrug 0,01 pro patientenjahr der nachbeobachtung bei mit ustekinumab behandelten patienten (24 schwere infektionen in 2.251 patientenjahren der nachbeobachtung) und die berichteten schweren infektionen umfassten cellulitis, divertikulitis, osteomyelitis, virale infektionen, gastroenteritis, pneumonie und harnwegsinfekte.

sunkios infekcinės ligos, apie kurias gauta pranešimų, buvo pneumonija, celiulitas, juostinė pūslelinė, gastroenteritas, divertikulitas, sepsis ir bakterinis artritas.
die beobachteten schwerwiegenden infektionen beinhalten pneumonie, zellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, divertikulitis, sepsis und bakterielle arthritis.

Žarnų nepraeinamumas/žarnų obstrukcija*, virškinimo trakto perforacija*, divertikulitas*, prievarčio kraujagyslių išsiplėtimas (gave)
ileus/darmobstruktion*, gastrointestinale perforation*, divertikulitis*, gastral- antrale vaskuläre ektasie (gave)*

enbrel vartojusiems pacientams pasitaikė sunkių infekcijų – celiulitas, gastroenteritas, pneumonija, cholecistitas, osteomielitas, gastritas, apendicitas, streptokokinis fasciitas, miozitas, sepsinis šokas, divertikulitas ir abscesas.
bei den mit enbrel behandelten patienten traten schwerwiegende infektionen wie erysipel, gastroenteritis, pneumonie, cholezystitis, osteomyelitis, gastritis, appendizitis, streptokokken-fasziitis, myositis, septischer schock, divertikulitis und abszess auf.