Results for gaisrinės translation from Lithuanian to German

gaisrinės žarnos
feuerlöschschläuche reg.

gaisrinės kopėčios.
feuerleitern

gaisrinės saugos priemonės
maßnahmen zur verhütung von bränden

gaisrinės signalizacijos sistemos.
brandmeldeanlagen

4 gaisrinės saugos reikalavimams (
damit sollen die geltenden rechtsvorschriften im bereich der allgemeinen etikettierung von lebensmitteln (4) und der

gaisrinės pastatų statybos darbai.
bau von feuerwachen

visų gaisrinės saugos kategorijų traukiniai
züge aller brandschutzkategorien

gaisrinės signalizacijos sistemų montavimo darbai.
installation von brandmeldeanlagen

gaisrinės saugos priemonės – medžiagų atitiktis
maßnahmen zur verhütung von bränden — konformität von werkstoffen

gaisrinės saugos standartai [7.1.6 punktas]
brandschutzvorschriften [7.1.6]

gyventojų, kuriems yra naudingos miškų gaisrinės saugos priemonės, skaičius
zahl der personen, denen waldbrandschutzmaßnahmen zugutekommen

gaisrinės saugos pratybos, įskaitant gebėjimo naudoti ugniagesių įrangą pademonstravimą;
brandschutzübung, einschließlich einer demonstration, dass die besatzungsmitglieder mit dem einsatz der brandschutzausrüstung gut vertraut sind;

gaisro aptikimo ir gaisrinės signalizacijos sistemos. 4 dalis. energijos tiekimo įranga ----
brandmeldeanlagen — teil 4: energieversorgungseinrichtungen ----

gaisrinės turi identišką techninę įrangą; po 15 m. reikės naujų investicijų įrangai pakeisti.
die feuerwachen verfügen über identische technische ausrüstung; nach 15 jahren sind investitionen zum austausch der ausrüstung erforderlich.

b kategorijos gaisrinės saugos geležinkelių riedmenys turi būti įrengti su adekvačiomis priešgaisrinėmis pertvaromis ir tarpusieniais reikiamose vietose.
für die brandschutzkategorie b müssen die fahrzeuge an entsprechenden stellen über geeignete brandschutzwände und trennwände verfügen.

Šios priemonės taikytinos geležinkelių riedmenims, suprojektuotiems kaip a arba b gaisrinės saugos kategorijos, nurodytos šioje tss.
diese maßnahmen gelten für fahrzeuge, die in dieser tsi als fahrzeuge der brandschutzkategorie a oder b bezeichnet werden.

iki en45545–2 standarto paskelbimo galioja ispanijos gaisrinės saugos standartų taisyklės (dt-pci/5a).
bis zur veröffentlichung der norm en 45545-2 gelten die spanischen brandschutzvorschriften (dt-pci/5a).

gaisrinio pavojingumo bandymai – 1-1 dalis. gaisrinio elektrotechninių gaminių pavojingumo įvertinimas. bendrieji nurodymai (iec 60695-1-1:1999) -en 60695-1-1:1995 2.1 pastaba -terminas pasibaigęs (2003 1 1) -
prüfungen zur beurteilung der brandgefahr — teil 1-1: anleitung zur beurteilung der brandgefahr von elektrotechnischen erzeugnissen — allgemeiner leitfaden (iec 60695-1-1:1999) -en 60695-1-1:1995 anmerkung 2.1 -datum abgelaufen (1.1.2003) -