Results for išsilavinimo translation from Lithuanian to German

jaunimo išsilavinimo lygis
bildungserfolg der jugendlichen

išsilavinimo neturintiems žmonėms,
der personen mit niedrigem bildungsstand;

aukščiausias tėvo išsilavinimo lygis
höchstes erreichtes bildungsniveau des vaters

18) gyventojų išsilavinimo lygis
18) bildungsstand der bevölkerung

teisinio išsilavinimo neturintis teisėjas
laienrichter

pagal lytį, aukščiausio išsilavinimo lygį
nach geschlecht, höchster bildungsabschluss

bendras gyventojų išsilavinimo lygis;
abgeschlossenen ausbildungen insgesamt

• nuviliantis jaunimo išsilavinimo lygis.
• enttäuschende zahlen beim bildungsniveau jugendlicher;

3.2.2 motinos išsilavinimo lygis
3.2.2 das bildungsniveau von müttern

konkretūs tikslai mažinti išsilavinimo skirtumus
konkrete ziele zur verringerung der diskrepanz im bildungsbereich

Šiuo metu svarstoma tretinio išsilavinimo reforma.
eine reform der hochschulausbildung wird gegenwärtig erörtert.

bendrijos teisė yra privaloma teisinio išsilavinimo dalis.
das gemeinschaftsrecht ist obligatorischer teil der juristenausbildung.

2 lentelė: negalios pasiskirstymas pagal išsilavinimo lygį18
tabelle 2: verbreitung von behinderungen, nach bildungsniveau18

svarbių priemonių imtasi siekiant visuotinio pradinio išsilavinimo.
zudem wurden weltweit wichtige schritte unternommen, um eine allgemeine grundschulbildung zu ermöglichen.

strategijos „europa 2020“ iŠsilavinimo tikslas (1)
europa-2020-ziel fÜr bildung (1)

aukštasis išsilavinimas
studium