Results for ledo translation from Lithuanian to German

ledo
gekühlt

ledo kristalai
eiskristalle

ledo dangos, arba
eine eisschicht auf dem meer, oder

smulkūs ledo rutuliukai
kleine hagelkörner

ledo priežiūros mašinos.
eisaufbereitungsmaschinen

ledo danga (dienos)
eistage

ledo ir nuolaužų buvimas;
vorhandensein von eis und trümmern;

ledo (ices) žūklės zonos
ices-gebiete

ledo kirvukus ir ledo kirtiklius,
eisäxte und eispickel,

priemonės kilus pavojui dėl ledo
finanzbogen1. bezeichnung des vorgeschlagenen rechtsakts

Čiuožimo ir ledo ritulio įranga.
eislaufausrüstung, eishockeyausrüstung

a) priekinio stiklo ledo nutirpdymas
a) entfrostung der windschutzscheibe

ledo susidarymas, klasifikavimas ir atpažinimas;
bildung, klassifizierung und erkennung von eis;

ledo šalinimo ir priešledžio procedūros žemėje.
enteisung und vereisungsschutz am boden.

ledo nutirpdymas ir (arba) aprasojimo pašalinimas
entfrostung/trocknung

galinio stiklo aprasojimo šalinimas ir ledo nutirpdymas
heckscheibenentfeuchtung und -entfrostung

ledo vonia e drechsel'io indui atvėsinti.
eisbad e zur abkühlung der drechselflasche

(ledo nutirtirpdymas ir (arba) aprasojimo šalinimas)
(entfrostung/trocknung)

bandymų paviršiuje neturi būti stovinčio vandens, sniego arba ledo.
die prüfoberfläche muß frei sein von wasserpfützen, schnee oder eis.

gld: grenlandijos ledo dangos suirimas vald: vakarų atlanto ledo dangos suirimas
moc: nordatlantische meridionale umwälzströmung gis: grönländischer eisschild wais: westantarktischer eisschild